Повесть непревзойденного мастера украинского детского исторического романа Владимира Рутковского посвящена героическим и малоизвестным страницам нашего древнего прошлого. Пятиклассник Витька Бубненко каким-то чудом попадает в 1097-й год, где защищает рубежи Русской земли вместе со славными прарусскими богатырями Ильей Муровцем, Олешком Поповичем и Добрыней Никитичем.
В 2107 году по мотивам повести был снят одноимённый кинофильм
Отдыхая в селе на каникулах, несколько подростков замечают, что на отшибе их села в одиноком ветхом домике поселилась странная старушка с огромным котом. Это Ядвига Олизаровна со своим необычным котом Аристархом прибыли в родные места в поисках ученицы, которой можно было бы передать ремесло…
Дорогие ребята! Перед вами повесть-сказка писателя В. Г. Рутковского «Бухтик из тихой заводи». Откройте книгу, и её герои встретят вас приветливо и доверчиво, как друзей. Вы прочитаете здесь о жизни ребят в лесном санатории, о том, как мальчик Серёжа придумал для больной девочки сказку. И случилось так, что придуманные Серёжей жители леса и заводи оказались просто необходимыми в жизни детей и помогли ребятам сдружиться. А зерно доброты, заложенное в этой истории, послужило выздоровлению...