Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Так как перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а «встроены» в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным даже читателю с начальным уровнем языковой подготовки. Такой подход дает (не...
Уважаемые покупатели, мы рекомендуем этот диск людям, уже владеющим английским языком на начальном уровне и желающим подняться на следующий уровень pre-intermediate. Учебный курс состоит из диалогов начального уровня, разыгранных настоящими британцами, и комментариев на русском языке. В процессе занятий Вы познакомитесь со множеством полезных фраз и речевых оборотов, которые могут пригодиться в реальных жизненных ситуациях, таких как: знакомство с людьми, адаптация на новом месте работы,...