Скачать книги Виктор Топоров
Составленная прославленным критиком и переводчиком Виктором Топоровым, эта антология представляет участников лонг-листа, финалистов и лауреатов третьего сезона Григорьевской поэтической премии, учрежденной в память о легендарном петербургском поэте Г. А. Григорьеве (1949-2007).
| Автор | Виктор Топоров |
| Жанр | Поэзия |
| Год | 2013 |
Виктор Топоров (1947 - 2013) - признанный мастер поэтического перевода. Ему принадлежат ставшие знаковыми переложения стихов Джона Донна, Редьярда Киплинга, Оскара Уайльда, Пауля Целана и Уистена Хью Одена. Топоров блистал как виртуоз стихосложения, щеголял изящными т броскими рифмами, изощренным пониманием ритма и интонаций. И все же главным у него был содержательный поиск: он умел находить самое важное во внутреннем смысле сказанного и в человеческой интонации переводимого поэта. Мастерское...
| Автор | Виктор Топоров, Топоров Виктор ,Топоров В |
| Жанр | Современная проза |
| Год | 2021 |
Виктор Топоров (1946–2013) был не только знаменитым переводчиком, скандальным литературным критиком, основателем литературных премий etc. – он был ярчайшим политическим публицистом современности. В этой книге собраны статьи, написанные им в досетевую эпоху, в основном – в девяностые годы. Большинство из них найти в Интернете невозможно. Тем удивительнее то, насколько актуально, свежо и точно звучат они сейчас. Его оценка политической ситуации, характеристики высших должностных лиц государства...
| Автор | Виктор Топоров |
| Жанр | Публицистика, Политология |
| Год | 2014 |
В этой книге собраны лучшие переводы и собственные стихи Виктора Топорова (1946–2013), принадлежащего к числу самых ярких деятелей русской литературы второй половины XX и начала XXI века. Славу Топорову-переводчику принесли переводы английской и немецкой поэзии, многие из которых на сегодняшний день признаны классическими. Собственные стихи Топорова публикуются под этой обложкой впервые, что делает это издание настоящим открытием для всех ценителей и исследователей русской поэзии.
| Автор | Виктор Топоров |
| Жанр | Поэзия, Художественная литература |
| Год | 2016 |
В этой книге собраны лучшие переводы и собственные стихи Виктора Топорова (1946–2013), принадлежащего к числу самых ярких деятелей русской литературы второй половины XX и начала XXI века. Славу Топорову-переводчику принесли переводы английской и немецкой поэзии, многие из которых на сегодняшний день признаны классическими. Собственные стихи Топорова публикуются под этой обложкой впервые, что делает это издание настоящим открытием для всех ценителей и исследователей русской поэзии.
| Автор | Виктор Топоров |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия |
| Год | 2016 |
Воспоминания В. Л. Топорова (1946-2013) - знаменитого переводчика и публициста - посвящены в основном литературной жизни позднего СССР. В объектив мемуариста попадают десятки фигур современников от Бродского до Собчака - но главная ценность этой книги в другом. Она представляет собой панорамный портрет эпохи, написанный человеком выдающегося ума, уникальной эрудиции и беспримерного остроумия. Именно это делает "Двойное дно" одной из лучших мемуарных книг конца XX века.
| Автор | Виктор Топоров, Топоров Виктор ,Топоров В |
| Жанр | Биографии и Мемуары, Биографии деятелей культуры и искусства |
| Год | 2020 |
Воспоминания В. Л. Топорова (1946-2013) - знаменитого переводчика и публициста - посвящены в основном литературной жизни позднего СССР. В объектив мемуариста попадают десятки фигур современников от Бродского до Собчака - но главная ценность этой книги в другом. Она представляет собой панорамный портрет эпохи, написанный человеком выдающегося ума, уникальной эрудиции и беспримерного остроумия. Именно это делает "Двойное дно" одной из лучших мемуарных книг конца XX века.
| Автор | Виктор Топоров, Топоров Виктор ,Топоров В |
| Жанр | Биографии деятелей культуры и искусства |
| Год | 2020 |
В книгу вошли избранные статьи и фельетоны Виктора Топорова, культового автора обеих столиц, русской провинции и дальнего зарубежья, за 2003-2006 гг.
| Автор | Виктор Топоров |
| Год | 2018 |
В книгу вошли избранные статьи и фельетоны Виктора Топорова, культового автора обеих столиц, русской провинции и дальнего зарубежья, за 2003-2006 гг.
| Автор | Виктор Топоров |
| Жанр | Публицистика, Заметки статьи интервью |
В книгу вошли избранные статьи и фельетоны Виктора Топорова, культового автора обеих столиц, русской провинции и дальнего зарубежья, за 2003-2006 гг.
| Автор | Виктор Топоров |
| Жанр | Публицистика |
| Год | 2018 |
Виктор Топоров, культовый автор, критик и скандалист, на протяжении 2000-х годов вел авторские колонки в популярных общественно-политических изданиях. Эти тексты не потеряли актуальности и спустя два десятилетия. В сборник "Колбаса и свобода" вошли статьи и фельетоны о политике в самом широком смысле и ее отражении на телеэкранах.
| Автор | Виктор Топоров, Топоров Виктор ,Топоров В |
| Жанр | Публицистика |
| Год | 2022 |
Виктор Топоров, культовый автор, критик и скандалист, на протяжении 2000-х годов вел авторские колонки в популярных общественно-политических изданиях. Эти тексты не потеряли актуальности и спустя два десятилетия. В сборник "Колбаса и свобода" вошли статьи и фельетоны о политике в самом широком смысле и ее отражении на телеэкранах.
| Автор | Виктор Топоров, Топоров Виктор ,Топоров В |
| Жанр | Публицистика |
| Год | 2022 |
В сборник вошли избранные произведения мастера поэтического перевода Виктора Топорова (1946-2013). В книге собраны переводы с английского, немецкого и нидерландского языков, сделанные Топоровым в разные годы. Среди них есть шедевры, принесшие переводчику славу, и менее известные тексты, которые были дороги ему самому.
| Автор | Виктор Топоров, Топоров Виктор |
| Жанр | Поэзия |
| Год | 2022 |
Виктор Топоров (1946–2013) был одним из самых выдающихся критиков и переводчиков своего времени. В настоящем издании собраны его статьи, посвященные литературе Западной Европы и США. Готфрид Бенн, Уистен Хью Оден, Роберт Фрост, Генри Миллер, Грэм Грин, Макс Фриш, Сильвия Платт, Том Вулф и многие, многие другие – эту книгу можно рассматривать как историю западной литературы XX века. Историю, в которой глубина взгляда и широта эрудиции органично сочетаются с неподражаемым остроумием автора.
| Автор | Виктор Топоров, Топоров В |
| Год | 2020 |
Виктор Топоров (1946–2013) был одним из самых выдающихся критиков и переводчиков своего времени. В настоящем издании собраны его статьи, посвященные литературе Западной Европы и США. Готфрид Бенн, Уистен Хью Оден, Роберт Фрост, Генри Миллер, Грэм Грин, Макс Фриш, Сильвия Платт, Том Вулф и многие, многие другие – эту книгу можно рассматривать как историю западной литературы XX века. Историю, в которой глубина взгляда и широта эрудиции органично сочетаются с неподражаемым остроумием автора.
| Автор | Виктор Топоров |
| Жанр | Критика, Публицистика, Языкознание |
| Год | 2019 |