Литературоведение — Цветаева Марина Ивановна

Переводы - важнейшая составляющая творческого опыта и наследия Марины Цветаевой. В настоящем издании собраны все ее поэтические переводы, выявленные на сегодняшний день. Двадцать три из них публикуются впервые. Издание позволяет проследить хронику "трудов и дней" поэта-переводчика. Каждому автору предпосылается вступительная статья, раскрывающая жизненные обстоятельства Цветаевой во время выполнения ею того или иного перевода. Все тексты, за некоторыми специально оговоренными исключениями,...

Монография посвящена исследованию моделей самоопределения М. Цветаевой и М. Волошина, способам авторской репрезентации в «Живое о живом» М. Цветаевой и «Журнале путешествия» М. Волошина основных принципов своей поэтической личности. В исследовании осуществляется поиск адекватной модернистскому тексту идеологии реального комментария, и, наоборот — при помощи реального комментария реконструируется творческая биография поэтов. Для решения такой научной цели привлекается большой объем архивных...

Марина Цветаева - великий поэт XX столетия. Ее творчество - это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь были нерасторжимы и требовали каждодневного мужества. Весной 1926 года М. Цветаева заочно познакомилась с поэтом Райнером Марией Рильке. Их переписка продолжалась до его кончины 29 декабря 1926 года. "Твоя смерть" - это реквием, надгробное слово Цветаевой любимому ею поэту. В издание также вошел очерк о художнице-авангардистке Наталье Гончаровой.

Марина Цветаева (1892-1941) - великий поэт XX столетия. Ее творчество - это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь были нерасторжимы и требовали каждодневного мужества. Цветаева - истинный поэт, поэт от Бога - не была равнодушной к проблеме поэта, его дара, призвания. Интересны ее литературно-критические статьи о Пушкине, Гете, Маяковском, Пастернаке, творчеством которых она искренне восхищалась.