Зарубежная фантастика — Герберт Уэллс

Первая часть сборника рассказов Герберта Уэллса. Содержание: 1. Рассказ о XX веке (Перевод: Ю. Кагарлицкий) 2. Видение из прошлого (Перевод: Anahitta) 3. Бог Динамо (Перевод: С. Майзельс) 4. В обсерватории Аву (Перевод: З. Березина) 5. Покинутая невеста (Перевод: В. Азов) 6. Ограбление в Хэммерпонд-парке (Перевод: Н. Высоцкая) 7. Остров Эпиорниса (Перевод: Н. Надеждина) 8. Похищенная бацилла (Перевод: Н. Семевская) 9. Род ди Сорно (Перевод: Раиса Померанцева) 10. Сокровище в лесу...

Вторая часть сборника рассказов Герберта Уэллса. Содержание: 1. Под ножом (Перевод: И. Ирская) 2. Потерянное наследство (Перевод: Н. Высоцкая) 3. Препарат под микроскопом (Перевод: И. Линецкий) 4. Яблоко (Перевод: А. Карнаухова) 5. Звезда (Перевод: Н. Кранихфельд) 6. Хрустальное яйцо (Перевод: Н. Волжина) 7. Джимми — пучеглазый бог (Перевод: И. Воскресенский) 8. Каникулы мистера Ледбеттера (Перевод: А. Ильф) 9. Украденное тело (Перевод: В. Лачинов) 10. Чудотворец (Перевод:...

Знаменитые романы Герберта Уэллса, написанные на рубеже XIX и XX веков, повлияли на мировую литературу не меньше, чем Пуанкаре — на математику, Фрейд — на психологию, Планк — на физику, Мечников — на биологию, Циолковский — на космонавтику. Но Уэллсу, одаренному писателю и мыслителю, не повезло с читателем в России. Из него, блестящего рассказчика, автора множества философских работ, научных и поэтических эссе, советские идеологи сделали «социального фантаста», а эссеистику Уэллса свели к...

Герберт Уэллс был гениальным, божественно одаренным писателем и парадоксальным мыслителем. Невероятно увлекательно сейчас, в ХХI веке, читать истинно художественную фантастическую прозу Уэллса, написанную более ста лет назад.Один только роман «ВОЙНА МИРОВ» дает немало поводов для изумления. Оказывается, снаряды марсиан были покрыты чешуйчатой оболочкой, спасавшей пришельцев от перегрева в земной атмосфере – сразу возникает ассоциация с покрытием современных космических кораблей. Множество других...