Скачать книги жанра Литература на испанском языке
Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно (1824-1905) адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе.
.
| Автор | Хуан Валера |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2019 |
Государственный Эрмитаж принадлежит к числу крупнейших музеев мира. Вместе с Лувром, Британским музеем и музеем Метрополитен он входит в созвездие уникальных художественных сокровищниц человечества. Особую славу Эрмитажа в равной мере составляют его величественный архитектурный ансамбль, выдающиеся коллекции памятников мировой культуры и искусства, а также богатейшее историческое прошлое, связанное с рождением, расцветом и закатом главной императорской резиденции России. Три этих начала...
| Автор | Кудрявцева С., Кудрявцева Софья |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2017 |
Писатель и поэт-романтик Густаво Адольфо Беккер (1836-1870) прожил недолгую жизнь, но оставил яркий след в истории испанской литературы, открыв своим творчеством новые горизонты для последующих поколений художников слова. Его легенды, вдохновленные природой и историей Кастилии, с ее горами и ущельями, старинными замками и древними монастырями, переносят нас в эпоху славных королей, благородных рыцарей и прекрасных дам, святых отшельников и отчаянных злодеев... Текст легенд адаптирован в...
| Автор | Беккер Густаво Адольфо, Франк Илья |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2020 |
Вашему вниманию предлагается книга "Эрмитаж. Архитектура и коллекции" на испанском языке.
| Автор | Кудрявцева С., Кудрявцева Софья |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2007 |
Сувенирный альбом на испанском языке.
Роr primera vez en un solo album fue reunido todo lo mejor у mas intere-sante que hay en Rusia, el estado mas grande del mundo, que ocupa una sexta parte de la tierra. Conozca todo sobre sus incalculables riquezas —historia, cultura, religion, tradiciones nacionales, descanso у diversiones. Ante Ud esta Rusia, con su tempestuoso pasado у presente, pais en con-stante desarrollo, confiado en su futuro.
| Автор | Антонов Б., L. Liajovskaia, Y. Mudrov, Pavlin |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2009 |
This wonderful collection of wordsearch puzzles is a fun way to expand your Spanish vocabulary. Each puzzle is themed with subjects such as food, getting around, the weather, and other useful topics that will be essential in your language learning. Each puzzle asks you to seek the words in Spanish and provides the translation alongside it to help you learn the words. The pages are decorated with suitably Spanish imagery to inspire you on your language journey! - Language Learning: Boost your...
| Автор | Eric Saunders |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2021 |
La prosa de Gogol resulto sorprendente en su epoca por su originalidad, y fue celebrada por autores tan distintos como Pushkin y Nadezhdin. Gogol se aleja de la tradicion narrativa de los cuentos populares mezclando los elementos sobrenaturales del cuento popular con los elementos de la conciencia narrativa individual. El juego de diferentes voces narrativas, la inclusion de terminos coloquiales y vulgares, las constantes digresiones y las ocasionales lagunas de memoria del narrador, que...
| Автор | Nikolai Gogol |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2017 |
Un asesino en serie... Con la muerte del Papa Juan Pablo II, Roma se llena de personas dispuestas a darle el ultimo adios. Al mismo tiempo, el Vaticano se inunda de rumores y alianzas a medida que los cardenales llegan para preparar la eleccion del nuevo pontifice. Un conclave amenazado... A pesar de las extremas medidas de seguridad, dos brutales asesinatos sacudiran la ciudad. Para investigar estos terribles crimenes llaman a Paola Dicanti, inspectora criminalista. Sin embargo, la seguridad...
| Автор | Gomez-Jurado Juan |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2022 |
Un dia torrido de verano la inspectora Elena Blanco, al frente de la Brigada de Analisis de Casos, irrumpe en la vivienda de una familia de clase media y llega hasta la habitacion del hijo adolescente. En la pantalla de su ordenador se confirma lo que temian: el chico esta viendo una sesion snuff en directo en la que dos encapuchados torturan a una chica. Impotentes, presencian como el sadico espectaculo continua hasta la muerte de la victima de la que, de momento, no conocen el nombre. ?Cuantas...
| Автор | Mola Carmen, C. Mola |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2022 |
Школа жизни юного Сильвио - бедные кварталы Буэнос Айреса. Поиски собственного места под солнцем попеременно заводят его то в воровскую шайку, то в книжный магазин, то в военное училище, давая возможность узнать изнанку жизни и познакомиться с самыми разными персонажами, пока наконец не наступает время для по-настоящему серьезных решени. Во многом автобиографический роман классика аргентинской литературы Роберто Арльта (1900-1942) адаптирован в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи...
| Автор | Роберто Арльт |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2022 |
Семь новелл, составивших эту книгу, повествуют о преступлениях. Порожденных жаждой наживы, ревностью или местью, совершенных в состоянии аффекта или тщательно спланированных. Некоторым из них суждено быть раскрытыми сразу же, другие выплывут на свет спустя годы. Тайна третьих навсегда останется неразгаданной. Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность...
| Автор | Эмилия Пардо Басан |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2022 |
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир испанского языка. В книге представлены волшебные сказки писательницы Фернан Кабальеро (настоящее имя Сесилия Бёль де Фабер), истоки которых восходят к испанскому фольклору. Сказки адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений...
| Автор | Фернан Кабальеро |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2023 |
В книгу вошли произведения известных испанских писателей XIX — первой трети XX века: Густаво Адольфо Беккера, Хуана Валеры, Хоакина Дисенты, Габриэля Миро и Рамона Марии дель Валье-Инклана, — в большинстве своем представляющие «романтическое» направление в испанской литературе. Новеллы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода...
| Автор | Хуан Валера, Беккер Густаво Адольфо, Дисента Хоакин |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2022 |
Turin, 1957. Adelina tiene catorce anos y vive con su tia Amalia. Entre los pupitres del colegio, la muchacha es el hazmerreir de la clase: a su edad no parece capaz de recordar las lecciones. Su severo profesor no le da tregua y decide que la ayude en el estudio Luisella, su brillante companera. Si Adelina empieza a ir mejor en el colegio no sera gracias a la ayuda de su amiga, sino a un don extraordinario del que parece estar dotada: la capacidad de leer con el olfato. Este talento representa,...
| Автор | ICardi Desy |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2020 |
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса Сааведра "Цыганочка" и "Высокородная судомойка". Он был первым, кто начал писать новеллы по-кастильски. Ничего равного им испанская проза до него не знала.
Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
| Автор | Cervantes Miguel |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2016 |
Curso de literatura AnayaELE presenta un recorrido literario desde la Edad Media hasta nuestros dias desde un enfoque muy novedoso, ya que cuenta, desde el principio, con la implicacion del estudiante en la investigacion literaria. El objetivo de este manual es que el estudiante obtenga un buen dominio de la lengua a traves de la literatura, todo ello con actividades formativas dirigidas a estimular la curiosidad posibilitando un recorrido secuenciado que pasa por el desarrollo de la lengua y...
| Автор | Martinez Angeles Alvarez, Alvarez Myriam, Acosta Alvaro E. |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2019 |
Среди гор и пустошей древней Галисии под неумолчный рокот морских волн разворачивается эта история. О странствующем проповеднике и простой пастушке, чья встреча навсегда изменила жизни обоих; о чистой и пламенной вере, о жестоких и мрачных суевериях, царящих в тех краях, где время словно остановилось, зацепившись за шпили старинных колоколен... Повесть-легенда Рамона дель Валье-Инклана, одного из ярчайших представителей "поколения 98-го года", адаптирована в настоящем издании по методу Ильи...
| Автор | Валье-Инклан дель |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2020 |
У Хоакина Монегро есть все, что нужно для счастья: любящая жена, преданная дочь, любимое дело, ум, талант, богатство... Но что-то не дает ему покоя ни ночью ни днем, какой- то огонь сжигает изнутри, какая-то тайная страсть отравляет жизнь, делая несчастным и самого Хоакина, и его близких... Психологическая драма классика испанской литературы Мигеля де Унамуно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим...
| Автор | Мигель де Унамуно |
| Жанр | Литература на испанском языке |
| Год | 2021 |