Скачать аудиокниги жанра Зарубежная поэзия
Князь Илья Григорьевич Чавчавадзе был выдающимся грузинским поэтом, публицистом, борцом за национальную независимость Грузии. Представитель кварельской ветви княжеского рода Чавчавадзе, он получил юридическое образование в Санкт-Петербурге. В 1864 году, когда проходила освободительная крестьянская реформа в пределах Кавказского наместничества, Чавчавадзе был командирован в Кутаисскую губернию в качестве чиновника особых поручений, чтобы разобраться во взаимоотношениях помещиков и крестьян. В...
| Автор | Илья Чавчавадзе |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия |
Содержание: 1. Canzonet (Перевод: Михаил Кузмин) 2. Дом блудницы (Перевод: Федор Сологуб) 3. Fantaisies Dacoratives (Перевод: Михаил Кузмин) 4. Художник (Перевод: Федор Сологуб) 5. Поклонник (Перевод: Федор Сологуб) 6. Requiescat (Перевод: Михаил Кузмин) 7. Серенада (Перевод: Михаил Кузмин) 8. Учитель (Перевод: Федор Сологуб) 9. Учитель мудрости (Перевод: Федор Сологуб)
| Автор | Оскар Уайльд |
| Жанр | Зарубежная драматургия, Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия |
Твір Василя Симоненка «Цар Плаксій та Лоскотон» можна схарактеризувати як віршовану казкову феєрію. Веселий, жартівливий тон вірша, суміжне римування роблять його надзвичайно легким для сприйняття і запам’ятовування. Промовисті імена та назви інтригують, а дотепний гумор – приємно розважить юних читачів. Твір вивчаєтьсґя у шкільній програмі з української літератури.
| Автор | Симоненко Василь |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия |
"The Raven" is a narrative poem by American writer Edgar Allan Poe. First published in January 1845, the poem is often noted for its musicality, stylized language, and supernatural atmosphere. It tells of a talking raven's mysterious visit to a distraught lover, tracing the man's slow fall into madness. The lover, often identified as being a student is lamenting the loss of his love, Lenore. Sitting on a bust of Pallas, the raven seems to further distress the protagonist with its constant...
| Автор | Эдгар Аллан По |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия |
Максим Рильський – український поет, перекладач, публіцист, громадський діяч, мовознавець, літературознавець, академік АН УРСР. У сім років написав перший вірш, а 1910 р. вийшла дебютна збірка «На білих островах». У радянську добу Рильський написав 35 книжок поезій, найкращі серед яких – «Знак терезів» (1932), «Літо» (1936), «Україна», «Збір винограду» (1940), «Слово про рідну матір», «Троянди й виноград» (1957), «Голосіївська осінь», «Зимові записи» (1964); чотири книжки ліро-епічних поем,...
| Автор | Максим Рильський |
| Жанр | Иностранные языки, Зарубежная поэзия |
Поезії «Блакить мою душу обвіяла», «Гаї шумлять», «Не бував ти у наших краях» – у них подано картини мальовничої природи рідного краю, ліричні пейзажі доповнені мотивом любові до України. Ці вірші є обов’язковою частиною шкільної програми. Перу автора належать збірки «Сонячні кларнети», «Замість сонетів і октав», «Плуг», «Вітер з України», «З минулого – в майбутнє», «Читаю, думаю, нотую», поеми «Похорон друга», «Скорбна мати» тощо. Павло Тичина – талановитий український поет, який працював у...
| Автор | Павло Тичина |
| Жанр | Иностранные языки, Зарубежная поэзия |
«Заспів», «Україна в старовину», «Ярослав Мудрий», «Микита Кожум'яка», «Похід на Царгород» та «Наші предки – слов’яни» – вірші, в яких Олександр Олесь зобразив історію давньої України часів князівства. Це був період співжиття людей і богів, коли Дажбог освітлював землю, а Стрибог вільно літав степами. Міфічні істоти населяли густі ліси і не ховалися, а люди згуртовувалися у роди і племена. Вже тоді Україна мужньо боролася з ворогами, відстоюючи свою свободу.
| Автор | Олександр Олесь |
| Жанр | Иностранные языки, Зарубежная поэзия, Зарубежная образовательная литература |
Поезія «Задивляюсь у твої зіниці» Василя Симоненка – це вилита у рядки щира любов до України і філософські роздуми над людською індивідуальністю. Ліричний герой стверджує свої життєві пріоритети: патріотизм, чесність і гідність.
| Автор | Симоненко Василь |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия |
Самое знаменитое произведение Джона Мильтона «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ» [1667] в поэтической форме передает библейский сюжет о грехопадении Адама и Евы и их изгнании из рая. В поэме рисуется психологическая картина борьбы доброго и злого начала, Бога и Сатаны, неба и ада, ставится проблема свободы веры, свободной человеческой личности, свободы воли. Глубокие чувства и вдохновенные картины природы, эмоциональные описания, тонкий лиризм, музыкальность стиха сделали поэму Мильтона шедевром мировой литературы...
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Зарубежная классика |
Знаменитые поэты разных стран и эпох в переводах поэтов Серебряного века.
| Автор | Коллективные сборники |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Зарубежная классика |
В аудиокнигу вошли наиболее известные стихотворения Ф. Шиллера в переводах знаменитых русских поэтов – В. А. Жуковского, А. C. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, А. А. Григорьева, Ф. И. Тютчева, А. А. Фета и многих других.
| Автор | Фридрих Шиллер |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Зарубежная классика |
В аудиокниге представлены избранные стихи, поэмы, сонеты великого английского поэта Джорджа Ноэла Гордона Байрона на английском языке. Творчество Байрона вошло в историю мировой литературы как выдающееся художественное явление. Поэт-романтик он был властителем дум для своего времени. Пушкин назвал Байрона гением. Личность Байрона, его характер великий русский поэт сравнил со стихией моря. В стихах Байрона нашла свое отражение вся богатая мыслями и чувствами жизнь поэта. Аудиокнига будет...
| Автор | Байрон Джордж Гордон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Зарубежная классика |
Предлагаем Вашему вниманию величайший памятник итальянской литературы в переводе известной русской поэтессы Ольги Чюминой. «БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ» [1307–1321] – настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Это аллегорическое описание человеческой души с ее пороками, страстями, радостями и добродетелями. Это живые человеческие образы и яркие психологические ситуации. Вот уже семь веков бессмертное произведение великого Данте вдохновляет...
| Автор | |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Европейская старинная литература |
Омар Хайям – выдающийся персидский математик и астроном, поэт и философ XI века. Его мудрые, полные юмора, лукавства и дерзости четверостишия – рубаи – философские размышления о смысле жизни, о незащищенности человека перед беспощадным роком и быстротечным временем, о вечном очаровании бытия и всего необъятного мира, поэтические раздумья о любви и дружбе, красоте и наслаждении, вине и веселье. Ироничное спокойствие все постигшего мудреца соседствует у Хайяма с отчаянной дерзостью бунтаря,...
| Автор | Омар Хайям |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Зарубежная классика |
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература |
«Когда-то я в годину зрелых лет В дремучий лес зашел и заблудился…» – так начинается «Божественная комедия», бессмертная поэтическая трилогия, в которой Данте дерзко переосмыслил средневековую традицию «хождений» по загробному миру и религиозных «видений», и создал поистине уникальное произведение, в котором мистика сочетается с философией, а притча – с весьма ядовитым политическим памфлетом. Прошли века. Политическая злободневность «Божественной комедии» давно пропала, но остались и...
| Автор | Данте Алигьери |
| Жанр | Метафизика, Зарубежная поэзия, Зарубежная старинная литература, Европейская старинная литература |
Дебютный сборник поэзии от актрисы и активистки Лили Рейнхарт описывает эйфорию первой любви, борьбу с тревогой и депрессией перед лицом славы и неизбежность разбитого сердца после окончания страсти. Понятные всем, но глубоко личные, дерзкие, но дарящие утешение, не большие, но содержательные, стихи Лили Рейнхарт отражают ее абсолютную честность и уникальное мировосприятие.
| Автор | Рейнхарт Лили |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия |
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература |