Самые смешные рассказы. Уровень 1
Здесь можно скачать "Самые смешные рассказы. Уровень 1", год 2019 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2019
Серия: Легко читаем по французски
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Самые смешные рассказы. Уровень 1 Геннис И.В.
Самые смешные рассказы. Уровень 1 - описание и краткое содержание, автор Геннис И.В., читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника «Письма с моей мельницы». Это «Козочка господина Сегена», «Папский мул», «Кюкюньянский кюре», «Легенда о человеке с золотыми мозгами» и «Эликсир его преподобия отца Гоше». В них – с добрым юмором, а подчас и с едкой иронией – рассказываются истории из жизни обитателей юга Франции, точнее, Прованса. В основе этих новелл народные предания, переработанные и во многом преображённые фантазией автора. Прекрасный французский язык, богатый и в то же время не слишком сложный, забавные сюжетные повороты, ненавязчивая мораль (наиболее отчётливая в «Легенде о человеке с золотыми мозгами», пожалуй, единственной новелле, где печаль «берёт верх» над юмором) – всё это делает настоящую книгу весьма полезной для тех, кто начинает изучать французский язык. Текст новелл незначительно сокращен, лексико-грамматические трудности пояснены. Лучше понять и усвоить содержание помогают упражнения, а также французско-русский словарь в конце книги.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
Отличное пособие для начинающих изучать французский язык и желающих улучшить свои навыки чтения и понимания текстов на изучаемом языке. В сборнике представлены всемирно известные сказки, адаптированные для начального уровня.
| Автор | Шарль Перро, Геннис И.В. |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2021 |
Восточная цивилизация для европейцев — полна загадок, но как только знакомишься с ней, притягательное очарование иной организации и восприятия жизни, не отпускает. Как и почему Восточный мир стал таким, где сокрыты истоки искусства созерцания времени, почему восточная мудрость оказала столь большое влияние на мировую философию? Так ли важно, жить в единстве с окружающим миром, в унисоне с природой, подчиняя социокультурную организацию общества естественным циклам? Традиционная китайская эстетика...
| Автор | Геннис И.В. |
| Жанр | Искусствоведение |
| Год | 2020 |
Материальный мир прошлого сегодня представлен музейными коллекциями, дешифрованными и переведенными сочинениями, сказаниями о легендарных богах и героях. Автор этой книги предлагает читателю погружение в повседневную жизнь трех великих цивилизаций древности — Древнего Египта, Античной Греции и Древнего Рима. Подобное знакомство позволит нам увидеть и свою собственную бытовую культуру в ином свете, осознать, какое наследие мы получили и что оставляем потомкам.
| Автор | Геннис И.В. |
| Жанр | История |
| Год | 2020 |
Это книга о жизни, культах и быте народов древности – Египта, Греции и Рима. Очерки о материальном мире отдаленных эпох соседствуют в книге с зарисовками, в которых лаконично и увлекательно рассказано о нравах людей древнего мира, о том, во что они верили, чему поклонялись, какими были их интеллектуальные и материальные потребности и интересы. Современному читателю будет любопытно узнать: что сближает нас, нынешних, с теми, кто давно скрылся во тьме веков, в чем отличие нашей жизни от жизни...
| Автор | Геннис И.В. |
| Жанр | История древнего мира, Популярно об истории |
| Год | 2018 |
В книгу вошли французские народные сказки, которые литературно обработал французский писатель и поэт эпохи классицизма Шарль Перро: «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура» (переложение в стихотворной форме), «Синяя борода», «Рике с хохолком» (последнюю сказку сочинил сам Перро). Все эти произведения отличает прекрасный французский язык, увлекательность изложения и юмор. Сказки снабжены комментариями, в которых объясняются некоторые сложности лексико-грамматического характера. В конце каждой даны...
| Автор | Геннис И.В. |
| Жанр | Фольклор, Французский язык, Европейская старинная литература |
| Год | 2018 |
Другие книги жанраЛитература на французском языке
Новая книга из серии «Легко читаем по-французски».Роман Жюля Верна «Путешествие к центру Земли» представлен в оригинале, с небольшими сокращениями. По ходу текста даются пояснения некоторых сложных конструкций и оборотов. А несколько упражнений позволят читателю самостоятельно проверить, насколько хорошо он понял содержание книги. В конце издания помещен небольшой французско-русский словарь. Издание предназначено для продолжающих верхней ступени, то есть для тех, кто уже неплохо владеет...
| Автор | Жюль Верн |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2019 |
Новая книга в серии «Учим французский, читая классику» – «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери, одно из самых популярных в мире литературных произведений. Теперь у вас есть возможность прочитать эту любимую многими повесть-сказку в подлиннике, попутно осваивая французский язык по уникальной методике В.Ратке. Текст «Маленького принца» снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на соответствующее правило в Грамматическом справочнике, которым, кстати, можно пользоваться...
| Автор | Антуан де Сент-Экзюпери |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2020 |
"Маленький принц" — одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий по всему миру превысил к настоящему времени 80 миллионов экземпляров. Теперь у вас есть возможность прочитать эту легендарную книгу в оригинале, получая удовольствие от лёгкого, изящного, остроумного и в то же время проникновенного и лиричного стиля писателя.Все...
| Автор | Антуан де Сент-Экзюпери |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2020 |
Отличное пособие для начинающих изучать французский язык и желающих улучшить свои навыки чтения и понимания текстов на изучаемом языке. В сборнике представлены всемирно известные сказки, адаптированные для начального уровня.
| Автор | Шарль Перро, Геннис И.В. |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2021 |
Александр Дюма - один из значимых классиков французской литературы. Его произведения продолжают покорять сердца читателей по всему миру."Граф Монте Кристо" - многократно экранизированный блестящий роман, в основе которого лежит история предательства и мести Эдмона Дантеса. Читателя ждут невероятные события, захватывающие повороты сюжета, искусные описания человеческих пороков и страстей, смех, слёзы, вера, надежда, любовь и торжество справедливости.Читайте зарубежную литературу в оригинале!
| Автор | Александр Дюма |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2017 |
Fondateur de la science-fiction, Jules Verne est un des ecrivains francais du XIXe siecle les plus populaires et les plus aimes. "Voyage au centre de la Terre" est un brillant recit des aventures d'Otto Lidenbrock, professeur de mineralogie, et de son neveu qui se rendent en Islande pour plonger dans le cratere d'un volcan sur les traces du grand voyageur Arne Saknussemm menant jusqu'au centre de la Terre.
| Автор | Жюль Верн |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2019 |