Переводы

В средней школе продолжается изучение русской и зарубежной литературы, при этом круг чтения учащихся значительно расширяется. Обновляются и школьные программы – в них включаются многие произведения, которые еще 10–15 лет назад не изучались в школе.Новейшая хрестоматия составлена в полном соответствии с современными требованиями Государственного образовательного стандарта и может быть использована со всеми основными учебниками, рекомендованными Министерством образования и науки РФ. В нее вошли...

Серебряный век, возникший на рубеже XIX—XX столетий — этот период в русской поэзии «по силе и энергии, а также по обилию удивительных созданий почти не имеет аналогии на Западе: это как бы стиснутые в три десятилетия явления, занявшие, например, во Франции весь девятнадцатый и начало двадцатого века». Притягательными и нетленными остались ценности, которые провозгласила эта эпоха. Строки поэтов Серебряного века по-прежнему до глубины души трогают сердца людей своей искренностью, неподдельностью,...

Серебряный век – удивительный период на рубеже XIX-го и XX-го столетия, по значимости для нашей культуры сравнимый с итальянским Ренессансом. Особенного расцвета достигла в то время русская поэзия. Неслучайно именно с поэтами Анной Ахматовой, Николаем Гумилевым, Валерием Брюсовым, Александром Блоком и Осипом Мандельштамом ассоциируется эта эпоха. Их связывали любовные и дружеские отношения, семейные узы, совместное издание журналов, творчество и… оживленная переписка. В письмах поэты...

Поэтическое слово – не серебро, оно – бесценно, емкое и вместе с тем многозначное. Поэты Серебряного века непрерывно находились в поиске новых форм и способов высказывания. В большинстве своем не принятые соотечественниками, они смогли отстоять законное место русской поэзии на современной мировой арене. С их помощью всего за несколько десятилетий появилось множество новых стилей, направлений и поэтических школ.

Сборник стихов Николая Гумилева откроет читателю дверь в мир экзотических приключений, истинного благородства и подлинной романтики. Один из самых ярких поэтов Серебряного века с трагической судьбой. В 1921 году он был арестован и расстрелян, а его книги запрещены к изданию в Советском Союзе. За «железным занавесом» не было места его отважным конквистадорам, изящным каравеллам, загадочным странам и волшебным скрипкам; чуждой были его тончайшая любовная лирика и глубокая философия. Но мы можем...

В комплект вошли сборники стихотворений Александра Блока и Николая Гумилева. Александр Блок — крупнейший поэт Серебряного века русской культуры, новатор, во многом изменивший лицо нашей поэзии в XX столетии. Его творчество имело много источников: автобиографические, общественно-исторические, литературные, религиозные, мифологические и другие. Блок — поэт-символист, стихи которого, даже понятные на первый взгляд, нуждаются в дешифровке. Тогда из поэтических строк вырисовывается живая,...