В сторону Сванна

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел более ста лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался "В сторону Сванна", и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл "В поисках утраченного времени", над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. "Сторона Германтов" — третий том семитомного романа Марселя Пруста. Если первая книга, "В сторону Сванна", рассказывает о детстве главного героя и о том, что было до его...

Комплект "Любовь и преступление" содержит: "Королек - птичка певчая" Знаменитый роман турецкого писателя Решада Нури Гюнтекина (1889-1956). Написанный в 1922 году и неоднократно экранизированный, роман принес Гюнтекину мировую славу и по праву считается одной из лучших книг о любви. Он повествует о необыкновенной судьбе красавицы Фэридэ. "1793" Захватывающая, остроумная и невероятно красивая книга о темных временах жизни Стокгольма с лихо закрученным криминальным сюжетом и подробно...

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад — в ноябре 1913 года. Книга называлась «В сторону Сванна», и ее автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в роман «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. Читателю предстоит оценить вторую книгу романа «Под сенью дев, увенчанных цветами» в новом, блистательном переводе Елены Баевской, который опровергает печально...

Настоящее издание представляет собой сложный комплекс взаимосвязанных и взаимообусловленных текстов. В центре находится великий роман "Время, обретенное вновь" (год публикации 1927), завершающий семитомную эпопею гениального французского писателя Марселя Пруста (1871-1922) "В поисках утраченного времени". При создании русского варианта этого романа переводчик стремился с максимальной точностью и бережностью передать не только содержание и смысл прустовского текста, но и его дух, атмосферу,...

До сих пор всё, что русский читатель знал о трагедии тысяч эльзасцев, насильственно призванных в немецкую армию во время Второй мировой войны, - это статья Ильи Эренбурга «Голос Эльзаса», опубликованная в «Правде» 10 июня 1943 года. Именно после этой статьи судьба французских военнопленных изменилась в лучшую сторону, а некоторой части из них удалось оказаться во французской Африке, в ряду сражавшихся там с немцами войск генерала де Голля. Но до того - мучительная служба в ненавистном вермахте,...

Данное издание включает в себя корпус писем Марселя Пруста, написанных им в период с 1885 по 1907 гг., то есть в возрасте от четырнадцати до тридцати шести лет. К 1907 году Пруст еще не снискал общепризнанную литературную славу и только подступал к своему главному труду «В поисках утраченного времени». Письма будущего автора «самой великой французской книги ХХ века», большинство которых ранее на русский язык не переводилось, обращены к родным, друзьям и писателям-современникам (Анатоль Франс,...