Хедвиг наконец-то идет в школу

С Бенгтом во дворе никто не дружит, потому что он «толстый и противный». Соседские дети гнобят его и постоянно делают гадости. Он относится к этому спокойно и по-философски, но без нужды старается во дворе не показываться. Как-то раз, когда Бенгт выносил мусор, дети заперли его в мусорном сарайчике. Так он познакомился с Джаггером — бездомным псом, который живет в пустом контейнере неподалеку и промышляет по помойкам с клетчатой сумкой на колесах. Неожиданно Джаггер становится лучшим другом...

Школа закончилась, впереди — каникулы. Подруга Линда укатила с мамой к морю. Хедвиг опять осталась одна-одинёшенька в своём захолустье. Жарит солнце, играть не с кем, а тут ещё и бабушка заболела. Хорошенькое начало лета! Только Хедвиг пока не знает, что это будет лето со Стейком: весёлое и грустное, странное, немного жуткое и до мурашек захватывающее. — Ты напишешь письмо прощения. Для твоей мамы! — сказал Стейк. — А получше плана у тебя нет? Она всё равно меня убьёт. — Ты не дослушала! Ты...

Семилетней Хедвиг кажется, что она — единственный ребёнок во всём мире. Ведь они с родителями живут в такой глуши, где даже поговорить не с кем. И каждый день похож на предыдущий — это невыносимо скучно! Но очень скоро всё изменится, потому что Хедвиг наконец-то пойдёт в школу! Хедвиг садится за парту и смотрит по сторонам. Мама и папа вместе с другими родителями пьют кофе и хохочут в уголке. Никто из детей не смеётся. Они сидят тихо, как маленькие привидения. Интересно, кто сядет на соседнее...