"Люди редко стоят перед выбором, пить на завтрак бензин или свежевыжатый апельсиновый сок. Однако начиная задумываться об этой альтернативе, удаляешься на шаг от нормы", — пишет во вступлении к сборнику первый световой дизайнер Rammstein и близкий друг Линдеманна Герт Хоф. Попробуйте встать на сторону ведьмы, которая хочет испечь печенье из Гензеля и Гретель — возможно, тогда вам удастся сблизить понятия нормы и поэзии Линдеманна. И дело не в том, что ведьма любит вкус. Нет, она хочет это печенье, потому что… разве это не смешно? Сборник составлен из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей. Перевел стихи писатель-фантаст, поэт, литературовед Евгений Витковский, переводчик Нила Геймана и Теодора Крамера, составитель сборников Бодлера, Валери и Рембо. Линдеманн будет представлять книгу в декабре, в книжно-музыкальном туре "Messer".
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Владимир Дрибущак |
Жанр | Справочная литература, Документальная литература, Публицистика, Поэзия, Биографии и Мемуары, Музыка, Песенная поэзия |
Год | 2004 |
Автор | В. Дрибущак |
Жанр | Справочная литература, Публицистика, Поэзия, Биографии и Мемуары, Музыка, Песенная поэзия |
Год | 2008 |
Автор | Стюарт Исакофф |
Жанр | Музыка, Искусствоведение |
Год | 2014 |
Автор | Эдуард Эррио |
Жанр | Публицистика, Биографии и Мемуары, Музыка |
Год | 1975 |
Автор | Лев Клейн |
Жанр | Музыка, Искусствоведение |
Год | 2012 |
Автор | Антон Юрьевич Тарасов |
Жанр | Современная проза, Проза, Музыка |
Год | 2012 |