Книга филолога, поэта и переводчика Ольги Александровны Седаковой "Словарь трудных слов из богослужения" выдержала уже несколько переизданий. Такой словарь незаменим для понимания смысла богослужения и литургической поэзии, поскольку объясняет значение самых сложных компонентов церковнославянского языка, а именно паронимов - слов, звучащих одинаково или почти одинаково со словами современного русского языка, но имеющими другое значение. Каждая словарная статья снабжена примерами из текстов богослужения и Священного Писания, переведенными на русский язык часто впервые.Книга будет интересна как церковной, так и светской аудитории - филологам, переводчикам, преподавателям церковнославянского языка, катехизаторам и всем, желающим лучше понять православное богослужение.3-е издание, исправленное и дополненное.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Василий Ильич Экземплярский |
Жанр | Религиоведение, Религия, Христианство, Православие, Религии мира, Философия и религия |
Автор | Еремей Парнов |
Жанр | Путешествия и география, Религиоведение, Религия, Геология и география, География |
Год | 1978 |
Автор | Василий Сергеевич Ефремов |
Жанр | Религиоведение, Религия |
Автор | Андрей Ткачев |
Жанр | Религиоведение, Религия |
Автор | Михаил Задорнов |
Жанр | История, Религиоведение, Религия, Искусствоведение |
Год | 2012 |