Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский Учебник

Часть вторая учебника «Практический курс общего перевода китайского языка» является составной частью Универсального мультимедийного учебно-методического комплекса (УМК). Она предназначена для формирования у обучающихся компетенций письменных и устных видов перевода; для овладения приемами, способами и технологией перевода в целом; для воспитания ответственности за грамотное формулирование текстов перевода средствами родного языка (языка перевода); для расширения страноведческих фоновых знаний....

«Книга преподавателя» является составной частью Учебно-методического комплекса (УМК) общего перевода. Прежде всего она предназначена для оказания методологической помощи преподавателю и тем обучающимся, которые будут работать с УМК самостоятельно. Эта функция реализуется в формате четырех вступительных бесед: представление УМК; общие рекомендации по организации учебного процесса с использованием УМК и по использованию образовательных ресурсов; рекомендации по выполнению отдельных видов учебных...

Новая книга прозы Ильи Кочергина похожа на огромный город: в ней "живут" и харизматичный психоаналитик, и селфмейд бизнесвумен, и романтичная девушка-путешественница, и фотограф-любитель, и охотник, и целый сказочный Алтай, где каждый может очиститься и найти себя. Эта проза напоминает произведения Виктора Ремизова, Михаила Тарковского, Ирины Богатыревой и Олега Ермакова.

Серия "Полиглот" представляет новый путеводитель "Золотое кольцо ", охватывающий самые древние города по всей центральной части Российской Федерации. Объединяет все эти города одно - их ценность с точки зрения истории и культуры. 23 авторских маршрута проведут читателей по всем интересным уголкам, 19 карт и схем помогут сориентироваться на местности. Памятники деревянного зодчества, древние монастыри и храмы, палехские шкатулки и иконы из мастерской древнего села Холуй… В этих краях вспоминаются...

Настоящая книга представляет собой четвертое, переработанное издание учебного пособия, содержащего учебные материалы, предназначенные для формирования, закрепления и проверки качества навыков и умений по различным аспектам китайского языка и речи в объеме базового курса (2 года обучения). Особенностями учебного пособия являются, во-первых, группировка материала по лексическим и грамматическим явлениям, делающая его универсальным и удобным в применении, а во-вторых, наличие ключей, что...