Alice s Adventures in Wonderland Through the Looking-Glass and What Alice Found There Алиса в стране чудес Алиса в Зазеркалье

Cборник произведений английского писателя Льюиса Кэрролла (1832–1898) знакомит читателя с различными гранями его творчества: сотканными из логических парадоксов всемирно известными сказками об Алисе, исполненной нонсенса и абсурда сюрреалистической поэмой "Охота на Снарка", романом-фантасмагорией "Сильвия и Бруно", который сам автор называл своей главной книгой, притчеподобными рассказами и эссе.

Сказку Льюиса Кэрролла (1832–1898) о девочке Алисе уже 150 лет с удовольствием читают не только дети, но и взрослые, постоянно открывая для себя что-то новое. Ученые находят в ней математические парадоксы, кого-то привлекает абсурд и завораживает Страна Чудес, в которой, кажется, все возможно. Белый Кролик, Синяя Гусеница, Мартовский Заяц, сама Алиса и, конечно, Чеширский Кот давно заняли место в литературе и в сердцах читателей: и больших, и маленьких.

В сборник вошли сказки и сказочные повести популярных зарубежных авторов - В. Гауфа, Э. Т. А. Гофмана, Дж. Свифта, Л. Кэрролла, С. Лагерлёф, Г. Уэллса. Яркие иллюстрации на каждой странице. Крупный шрифт. Тексты сказок адаптированы для детей от 3 до 5 лет.

Две чудесные, полные загадок и английского юмора, несравнимые ни с чем сказки Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы в стране Чудес и в Зазеркалье неизменно очаровывают и детей, и взрослых. Классический перевод Нины Демуровой, великолепные иллюстрации Максима Митрофанова.

В легендарных сказках "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье" находили и находят источник вдохновения не только литературоведы, но и физики и философы, шахматисты и математики, психологи и психоаналитики, музыканты и художники.Бесчисленное множество экранизаций и адаптаций, музыкальные постановки, компьютерные игры, иллюстрации лучших художников, переводы чуть ли не на все языки мира...Эти очаровательные сказки, полные веселья и серьезных мыслей, вот уже почти два столетия не оставляют...

В странном мире литературы абсурда нет ничего невозможного: две сказки о приключениях девочки Алисы написаны в XIX веке английским писателем, математиком и мастером абсурда Льюисом Кэрроллом, переведены на русский язык в XXI веке писателем, поэтом и мастером абсурда Евгением Клюевым и остроумно проиллюстрированы лауреатом престижных международных дизайнерских премий голландской художницей Флоор Ридер.Внимание! Чтение произведений Кэрролла необратимо воздействует на когнитивные способности детей...