Данная книга представляет собой стихотворное переложение избранных сур и аятов священного Корана. Автором предпринята смелая попытка расширить круг читателей сложного для понимания Божественного откровения, данного через пророка Мухаммада. В целях наилучшего восприятия текста русскоязычной аудиторией вместо арабского имени Творца – Аллах, использовано русское имя Всевышнего – «Бог», арабские имена пророков даны в библейской транскрипции, к малопонятным арабским терминам даны разъясняющие сноски. Благодаря этому литературному приему, а также силе и красоте поэтического образа, трансцендентные реалии Корана стали воспринимаемыми и доступными для понимания самого широкого круга читателей.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Иерей Георгий (Юрий) Максимов |
Жанр | Религия, Христианство, Православие, Ислам, Религии мира, Философия и религия |
Год | 2012 |
Автор | Ю. В. Максимов, К. В. Смоляр |
Жанр | Религия, Христианство, Православие, Буддизм, Ислам, Иудаизм, Религии мира, Философия и религия |
Год | 2008 |
Автор | |
Жанр | Ислам, Религии мира |
Год | 2015 |
Автор | Фонд исследований |
Жанр | Ислам, Религии мира |
Год | 2020 |
Жанр | Ислам, Религии мира |
Год | 2017 |
Автор | |
Жанр | Ислам, Религии мира |
Год | 2019 |