Басни Билингва Книга с параллельным текстом на английском и русском языках

В настоящее издание вошли наиболее известные Басни гениального русского баснописца И. А. Крылова (1769-1844). Множество крыловских строк обратилось в пословицы и поговорки. Поэт с поразительной интуицией постиг эстетические законы жанра басни. Опираясь на классические сюжеты Эзопа и Лафонтена, он создал истинно русские их варианты, которые и по сей день твердят и стар и млад.

Иван Андреевич Крылов вошел в историю литературы прежде всего как величайший баснописец. Его короткие, поучительные, ироничные басни знают с самого детства и перечитывают с наслаждением. Меткие цитаты из них давно уже стали крылатыми выражениями, а персонажи Крылова полюбились многим поколениям читателей. Истинно народным поэтом считал Крылова Пушкин: "Конечно, ни один француз не осмелится кого бы то ни было поставить выше Лафонтена, но мы, кажется, можем предпочитать ему Крылова. Оба они вечно...

Басни Ивана Андреевича Крылова (1769–1844) знакомы каждому с самого детства. Мудрые и поэтичные, они давно признаны классикой русской литературы и настолько органично вошли в нашу жизнь и в наш язык, что стали неотъемлемой частью нашей культуры. Благодаря своей афористичности меткие выражения великого баснописца употребляются в речи наравне с пословицами и поговорками: "А воз и ныне там", "Спой, светик, не стыдись", "А Васька слушает, да ест", "А ларчик просто открывался"... В этой книге басни...

Иван Андреевич Крылов - выдающийся баснописец, получивший еще у своих современников почетное звание "дедушка Крылов". Прошло уже более двух столетий, а мы до сих пор читаем его произведения и пользуемся цитатами из них в повседневной жизни. В сборник вошли 79 басен.Для детей младшего и среднего школьного возраста.

В данную серию вошли произведения писателей и поэтов, известных не только школьникам, но и взрослым: И. Тургенева, Л. Толстого, А. Чехова, А. Гайдара и многих других. В книгах данной серии представлены как сказки и юмористические рассказы признанных мастеров жанра: В. Драгунского, Л. Каминского, И. Антоновой, - так и более серьёзные рассказы и повести классиков и современных писателей. Чёрно-белые иллюстрации не отвлекают читателя от понимания текста, и в тоже время способствуют лучшему...

В баснях Ивана Андреевича Крылова (1769–1844) слились воедино поэтичность и мудрость. Мудрость, которая ощутима и доступна, понятна и ребёнку и взрослому. Басни Крылова проиллюстрировал всемирно известный французский художник-иллюстратор Франсуа Руйе. Он осовременил известные сюжеты, привнёс в них лёгкость, игривость, детскую интонацию.