Виктор Михайлов Избранные переводы Поэзия Драматургия Проза Исследования по истории и теории художественного перевода
Здесь можно скачать "Виктор Михайлов Избранные переводы Поэзия Драматургия Проза Исследования по истории и теории художественного перевода", год 2019 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2019
Серия: Петербург на ладони
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Виктор Михайлов Избранные переводы Поэзия Драматургия Проза Исследования по истории и теории художественного перевода Михайлов В.
Виктор Михайлов Избранные переводы Поэзия Драматургия Проза Исследования по истории и теории художественного перевода - описание и краткое содержание, автор Михайлов В., читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
«Корифеи художественного перевода. Петербургская школа» — серия издательства «Петрополис»; в нее входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальной ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX веке.
Эту школу отличает предельная внимательность к оригиналу, видение каждого переводимого автора в контексте литературного процесса страны и эпохи, универсальное владение переводчиком всеми средствами своей профессии и прежде всего — возможностями родного языка. Художественный перевод — гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
Очередной сборник “Фантастика” издательства “Молодая гвардия”, в котором представлены повести и рассказы советских писателей. А так же интервью с известным польским писателем-фантастом Станиславом Лемом.
| Автор | В. Фирсов, Днепров А., Муслин Е., Войскунский Е., Лукодьянов И., Зубков В., Емцев М., Парнов Е., Григорьев В., В. Михайлов, Ибрагимбеков М. |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 1966 |
На 1-й стр.обложки — рисунок В.КОШУНОВА к рассказу Д.Биленкина «Во всех галактиках».На 2-й стр.обложки — рисунок Н.ГРИШИНА к рассказу В.Михайлова «День,вечер,ночь,утро». На 3-й стр.обложки — рисунок В.КОЛГУНОВА к рассказу Ричарда Коннела «Самая опасная дичь».
| Автор | Дмитрий Биленкин, Александр Петрович Казанцев, Илья Варшавский, В. Михайлов, Маклин Кэтрин, Коннел Ричард |
| Жанр | Научная Фантастика, Приключения, Фантастика, Художественная литература |
| Год | 1968 |
Нормальный рост, развитие и размножение рыб в аквариумах возможны только при полноценном и разнообразном питании. Самыми лучшими кормами для их обитателей являются те, которыми рыбы питаются в природе, где они используют естественную пищу в соответствии с видовыми потребностями и возрастом. Некоторые рыбы являются растительноядными, другие питаются животными организмами, а третьи употребляют смешанную пищу. Каждый вид рыб приспособлен к определенному способу питания. В этой книге вы найдете...
| Автор | В. Михайлов |
| Жанр | Домашние животные |
Цикл состоит из трех романов известного отечественного фантаста Владимира Михайлова, объединенные темой недалекого будущего и общими героями — сотрудником Интерпола Даниилом Миловым и его подругой — американкой Евой Рикс. Перед вами — три дела Даниила и Евы. Три шедевра современной приключенческой научной фантастики! Весь мир переживает экологическое бедствие. Отравлена земля, вода и воздух, все чаще рождаются дети, которые не могут дышать атмосферным воздухом. Их содержат в специальных...
| Автор | В. Михайлов, Михайлов Владимир Дмитриевич |
| Жанр | Фэнтези, Русское фэнтези |
| Год | 2020 |
Попав на далекий Ассарт, неразлучный экипаж Ульдемира вынужден включиться в ход исторических процессов на этой планете. Поневоле звездоплаватели оказываются в центре дворцовых интриг и даже "звездных войн" местного значения. Только верность своим идеалами взаимовыручка помогают землянам уцелеть в самых крутых переделках. Часть вторая.
| Автор | В. Михайлов, Михайлов Владимир Дмитриевич |
| Жанр | Боевая фантастика, Фантастика |
| Год | 2020 |
Попав на далекий Ассарт, неразлучный экипаж Ульдемира вынужден включиться в ход исторических процессов на этой планете. Поневоле звездоплаватели оказываются в центре дворцовых интриг и даже "звездных войн" местного значения. Только верность своим идеалами взаимовыручка помогают землянам уцелеть в самых крутых переделках. Часть 1.
| Автор | В. Михайлов, Михайлов Владимир Дмитриевич |
| Жанр | Боевая фантастика, Фантастика |
| Год | 2020 |
Другие книги жанраПроза
В книгу включены два произведения итальянского писателя: исторический политический детектив, основанный на документах, — «Палермские убийцы» и жанровая зарисовка жизни современной Сицилии «Винного цвета море».
| Автор | Леонардо Шаша |
| Жанр | Современная проза, Проза |
| Год | 1982 |
Перед нами необычное произведение - исповедальная женская проза.
Всё смешалось в доме генерала. В его семье всё складывалось удачно - карьера неизменно шла в гору, идеальная жена была надёжным другом и помощником. И вдруг она исчезает из роскошного трёхэтажного особняка на берегу моря... Похищение? Несчастный случай? Супружеская измена?
Эту историю мы увидим глазами его жены. Почти детективная история оборачивается психологической драмой.
| Автор | Светлана Шипунова |
| Жанр | Современная проза, Проза |
| Год | 2005 |