Оценка качества перевода. Коммуникативно-функциональный подход. Монография
Рейтинг
Содержание книги - Оценка качества перевода. Коммуникативно-функциональный подход. Монография Сдобников Вадим Витальевич
В монографии рассматривается проблема оценки качества перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода, противопоставляемого традиционному текстоцентрическому подходу. Коммуникативно-функциональных подход предполагает изучение закономерностей переводческого процесса в рамках определенных коммуникативных ситуаций. Предлагается классификация коммуникативных ситуаций с использованием перевода. Особое внимание уделяется определению субъектов оценки качества перевода в разных коммуникативных ситуациях.
Для специалистов в области теории и практики перевода, студентов переводческих факультетов и факультетов иностранных языков, обучающихся по направлению "Лингвистика" (профиль "Перевод и переводоведение"), магистрантов и аспирантов.
3-е издание, стереотипное.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
| Автор | Сдобников В. |
| Жанр | Общее и прикладное языкознание |
| Год | 2015 |
| Автор | Сдобников В. |
| Жанр | Общее и прикладное языкознание |
| Год | 2015 |
| Автор | Сдобников В., Калинин К. |
| Жанр | Прочие издания |
| Год | 2019 |
| Автор | Сдобников В., Сдобников Вадим |
| Год | 2015 |
| Автор | Сдобников В. |
| Год | 2023 |