Английский с Шекспиром. Сон в летнюю ночь
Здесь можно скачать "Английский с Шекспиром. Сон в летнюю ночь", год 2021 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2021
Серия: Петербург на ладони
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Английский с Шекспиром. Сон в летнюю ночь Шекспир Уильям
Английский с Шекспиром. Сон в летнюю ночь - описание и краткое содержание, автор Шекспир Уильям, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
Озаренный луной ночной лес - можно ли найти лучшее место для романтической истории? Здесь обитают феи и эльфы, здесь правит волшебник Оберон, владеющий секретом любовного напитка; здесь происходят удивительные события, случаются невероятные превращения, а могучие силы природы безоглядно увлекают героев в фантастическом вихре страстей и желаний…
Одно из самых поэтичных творений великого английского драматурга адаптировано в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
Подготовил Вадим Грушевский.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
Поэма 1594 года на сюжет античной легенды о причине изгнания царей из Древнего Рима. Поэма риторична и переполнена блестящими, но натянутыми метафорами, аллегориями и антитезами.
Одно из двух аутентичных произведений Шекспира: отдал в печать сам Шекспир, набирал и печатал его земляк, ставший лондонским типографом. При жизни Шекспира поэма выдержала 5 изданий.
| Автор | Уильям Шекспир |
| Жанр | Поэзия, Художественная литература |
Шекспир — одно из тех чудес света, которым не перестаешь удивляться: история движется гигантскими шагами, меняется облик планеты, а людям все еще нужно то, что создал этот поэт, отделенный от нас несколькими столетиями.. В сборник вошли трагедии Ромео и Джульетта, Гамлет, Отелло, Король Лир, Макбет, Антоний и Клеопатра в переводе Б. Пастернака и Сонеты в переводе С. Маршака. Вступительная статья: А.Аникст. Примечания: А.Аникст и М.Морозов Иллюстрации А. Гончарова, Б. Дехтерева, М. Пикова,...
| Автор | Уильям Шекспир |
| Жанр | Проза, Драматургия |
| Год | 1968 |
Шекспира-поэта очень высоко оценили уже знатоки литературы, жившие в его время. Они уподобляли Шекспира великим писателям античности. Большей похвалы нельзя было придумать в эпоху Возрождения, когда искусство античности считалось высшим образцом. «…Если бы музы знали по-английски, они стали бы творить изящными фразами Шекспира», — писал о поэте его современник Франсиз Мерез. Позднее, в XIX веке, сонетами Шекспира восхищался Джон Китс: «…Они полны прекрасных вещей, сказанных как бы...
| Автор | Уильям Шекспир |
| Жанр | Проза, Драматургия |
| Год | 2009 |
Шекспира-поэта очень высоко оценили уже знатоки литературы, жившие в его время. Они уподобляли Шекспира великим писателям античности. Большей похвалы нельзя было придумать в эпоху Возрождения, когда искусство античности считалось высшим образцом. «…Если бы музы знали по-английски, они стали бы творить изящными фразами Шекспира», — писал о поэте его современник Франсиз Мерез. Позднее, в XIX веке, сонетами Шекспира восхищался Джон Китс: «…Они полны прекрасных вещей, сказанных как бы...
| Автор | Уильям Шекспир |
| Жанр | Поэзия, Художественная литература |
| Год | 2009 |
Другие книги жанраКлассическая зарубежная проза на английском языке
"Ярмарка тщеславия" не только изобилует неожиданными сюжетными поворотами, но и блестяще отражает дух времени.
Ироничное, порой саркастичное произведение, изобличающее сборище подлых самовлюблённых людей, остаётся интересным и актуальным и по сей день. Неудивительно, что именно эта история поиска счастья двух подруг считается вершиной творчества знаменитого английского классика!
Читайте зарубежную литературу в оригинале!
| Автор | William Thackeray |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
Луиза Мэй Олкотт - известная американская писательница XIX века чьи романы читаемы и любимы до сих пор."Дом под сиренями" - это трогательная история о сбежавшем из цирка мальчике Бене Брауне. По воле судьбы он попадает в удивительный дом миссис Мосс и её домочадцев, которые окружают мальчика любовью и пониманием... Бен начинает ценить дружбу и преданность, переживать радостные и трудные минуты вместе.Читайте зарубежную литературу в оригинале!
| Автор | Alcott Louisa May |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
Роберт Льюис Стивенсон - известный шотландский писатель и поэт XIX века, автор приключенческих романов и повестей, крупнейший представитель английского неоромантизма. Его произведения остаются любимыми и читаемыми до сих пор. В эту увлекательную книгу вошли три самых известных рассказа Стивенсона, лучшим образом отражающих его творчество: "Похититель трупов", "Дьявольская бутылка" и "Весёлые молодцы". Читателя ждут невероятные истории, яркие персонажи и незабываемые сюжеты... Читайте зарубежную...
| Автор | Robert Stevenson |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
Daniel Defoe was an English trader, writer, journalist, pamphleteer and spy. He is most famous for his novel Robinson Crusoe, which is second only to the Bible in its number of translations. Memoirs of a Cavalier is a work of historical fiction by Daniel Defoe, set during the Thirty Years' War and the English Civil Wars.
| Автор | Daniel Defoe |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
John Harmon returns to England after years in exile to claim his inheritance: a great fortune and a beautiful young woman to whom he is betrothed, but has never met. When Harmon's body is pulled out of the Thames, all of London is fascinated by the mystery of the murdered man and his unclaimed riches. Social-climbers, lawyers, teachers, a money-lender, men and women both honest and villainous will all become embroiled in this tale of love and obsession, death and rebirth.
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
William Wilkie Collins was an English novelist, playwright, and short story writer. Mad Monkton is a bizarre ghost story. It is said that a strain of hereditary madness blights the Monkton family, heirs to the huge domain of Wincot Abbey. Rumours in the neighbourhood are that Alfred, the youngest scion, has inherited this insanity. He is engaged to his childhood sweetheart, Ada Elmslie. However, Alfred suddenly departs for Italy, seeking the corpse of his disreputable uncle, who is believed to...
| Автор | Wilkie Collins |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |