Откуда ты приходишь, Красота?

Здесь можно скачать "Откуда ты приходишь, Красота?", год 2015 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Год издания: 2015
Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Откуда ты приходишь, Красота? Ключников Юрий Михайлович

Откуда ты приходишь, Красота? - описание и краткое содержание, автор Ключников Юрий Михайлович, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

Сборник переводов французской поэзии известного русского поэта, эссеиста, философа, переводчика, автора 17 книг стихов, прозы и публицистики Ю. М. Ключникова "Откуда ты приходишь, красота?" (название - известная строка Бодлера) - самая большая в России поэтическая антология, выполненная одним человеком. Она включает в себя более 250 стихотворений 57 лучших поэтов Франции от XII до конца XX века, предисловие профессора Литинститута С. Б. Джимбинова, отметившего высокую стихотворную культуру переводчика, статью С. Ю. Ключникова, посвященную истории духовных исканий во французской поэзии, эссе переводчика "Пушкин и поэтическая Франция" и стихи-посвящения французским поэтам. Большая часть книги - классические и вольные переводы, а также подражания. Темы французской поэзии разнообразны: любовь к женщине, родине и Богу, радость осуществленной мечты и горечь жизненных утрат, свобода и власть, молитва и земной труд, гармония природы и дисгармония общества, красота земного и небесного мира, искания истины.
Книга "Откуда ты приходишь, красота?" будет очень интересна широкому кругу читателей, сохранивших любовь к Франции и чарующей красоте французской поэзии.
2-е издание, исправленное и дополненное.
Составитель: Ключников С.





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Лики русской культуры
В поисках Рая. Философская лирика
Душа моя, поднимем паруса! Стихи и переводы. 1970-2015. Избранное
Поднебесная хризантема. 30 веков китайской поэзии. Вольные переводы. Свободные переложения
Предчувствие весны. Воспоминания и размышления поэта о времени и судьбе
Дом и дым. Сборник стихов и переводов 1970-2013 годов
Другие книги жанраКлассическая поэзия
Я встретил вас…
Гой ты, Русь моя родная
Покой нам только снится
Стихотворения и поэмы
Избранные произведения в одном томе
Медный всадник