Punane ja must

La Vie de Henry Brulard, entreprise en 1835 puis abandonnee et laissee a l'etat de manuscrit inacheve, trouve son origine dans le meme desir de raconter sa vie qu'attestaient ses Souvenirs d'egotisme. Et l'egotisme, qui est d'abord un mode d'observation et d'analyse de soi, se retrouve ici et oriente pour une part cette Vie du cote de l'autoportrait aussi bien que de l'autobiographie ; mais c'est egalement un roman puisque celui qui s'appelle Henri Beyle et s'est choisi Stendhal pour pseudonyme...

Le Rouge et le noir. Chronique du XIX siecle. Стендаль. Красное и черное. Хроники 19 века - полный текст на французском языке. Снабжен комментариями и словарем.

Elisabeth Edls vielgefeierte Neuubersetzung des grosen Klassikers endlich im Taschenbuch. Der soziale Aufstieg und Fall des begabten, ehrgeizigen Bauernsohns Julien Sorel ist das Thema dieses Romans. Zwei Frauen ebnen dem aufstrebenden Jungling den Weg in das Gro?burgertum. Doch am Ende steht sein Verderben. 'Rot und Schwarz' zahlt zu den wichtigsten Klassikern der europaischen Literatur. Der Roman war lange bei dtv lieferbar und erscheint jetzt in der Neuubersetzung von Elisabeth Edl, die seit...

Стендаль (Анрі Марі Бейль, 1783–1842) – один з найвідоміших французьких письменників ХІХ століття. Стефан Цвейг назвав його «новим Коперником в астрономії серця» і великим знавцем людської душі. Будучи учасником наполеонівських війн, зокрема й в Італії, Стендаль створив чудовий образ цієї країни в одному із своїх шедеврів – романі «Пармський монастир», де органічно поєдналися романтизм і реалізм. Автор показує, що в роздрібненій Італії першої третини ХІХ століття немає місця таким людям, як...

Знаменитый роман Стендаля "Красное и чёрное", на французском языке, вошел в серию книг зарубежной классики."Зарубежная классика — читай в оригинале" — коллекция, которая собрана из бессмертных произведений великих мастеров пера, написанных ими на их родном языке. Книги из этой серии помогут читателю углублённо изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков.Учись французскому у Стендаля!Неадаптированное издание.

Chasse de l’Ecole polytechnique dans les annees 1830, Lucien Leuwen, grace aux relations de son pere, riche banquier parisien, obtient de devenir sous-lieutenant et gagne Nancy. Tandis que son regiment de lanciers entre dans la ville, il apercoit, derriere une persienne entrouverte, une jeune femme blonde, Mme de Chasteller. Lui qui se croyait insensible a l’amour va s’eprendre d’elle et, lorsqu’une nouvelle carriere fera suite a sa vie d’officier de province, il n’oubliera pas cette passion. ...