Две новеллы = Dos novelas (на исп. яз.)

Данное издание представляет собой пересказ для детей книги, вошедшей в сокровищницу мировой литературы. Её полное название – «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Написанная испанцем Мигелем де Сервантесом Сааведра (1547–1616), она задумывалась как пародия на рыцарские романы, которых в ту пору было великое множество. Автор и предположить не мог, что его сочинение будут читать и спустя четыре столетия, а имя его героя станет нарицательным. Все произведения в серии «Чтение — лучшее учение»...

Although the two parts are now published as a single work, Don Quixote, Part Two was a sequel published ten years after the original novel. While Part One was mostly farcical, the second half is more serious and philosophical about the theme of deception. Part Two of Don Quixote explores the concept of a character understanding that he is written about: an idea much explored in the 20th century.

Although Miguel de Cervantes Saavedra was not only the brightest genius of his age and country, but a man of active life and open manners, and engaged personally in many interesting transactions of his time, there are nevertheless few distinguished men of letters who have left behind them more scanty materials of biography. His literary reputation was not of the highest order till Don Quixote made it so; and ere then he had outlived the friends and companions of his youthful adventures, and...

Что говорят нам сегодня имена Амадиса Галльского, Пальмерина Английского, Дона Бельяниса Греческого, Тиранта Белого? А ведь именно как пародия на романы об этих рыцарях создавался «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547-1616). И пародия эта на века пережила пародируемый жанр. В 2002 г. согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, «Дон Кихот» был признан лучшим романом за всю историю мировой литературы. Не случайно В. Набоков...

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – знаменитый роман Мигеля де Сервантеса, написанный в начале 17 века. Без сомнения, приключения Рыцаря печального образа и его верного оруженосца Санчо Пансы известны каждому, кто заинтересован в испанском языке и культуре. Данное издание позволит читателю познакомиться с обеими частями великого произведения в оригинале.Книга сокращена и адаптирована в соответствии с нормами современного испанского языка; в тексте сохранена сюжетная линия и все...

Роман Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547-1616) по праву считается одним из лучших в мировой литературе. Автор задумал вначале написать небольшую новеллу - пародию на рыцарский роман о странствующем полоумном идальго, но герой со своим простодушным оруженосцем так увлек Сервантеса, что в итоге получился большой роман. Неповторимый образ благородного и самоотверженного Дон Кихота много веков вдохновляет поэтов, художников, композиторов, кинорежиссеров.