Золотой браслет. Испанская новелла XIX - начала XX в. = La ajorca de oro. Cuentos espanoles
Здесь можно скачать "Золотой браслет. Испанская новелла XIX - начала XX в. = La ajorca de oro. Cuentos espanoles", год 2022 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2022
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Золотой браслет. Испанская новелла XIX - начала XX в. = La ajorca de oro. Cuentos espanoles Еремин Андрей
Золотой браслет. Испанская новелла XIX - начала XX в. = La ajorca de oro. Cuentos espanoles - описание и краткое содержание, автор Еремин Андрей, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
В книгу вошли произведения известных испанских писателей XIX — первой трети XX века: Густаво Адольфо Беккера, Хуана Валеры, Хоакина Дисенты, Габриэля Миро и Рамона Марии дель Валье-Инклана, — в большинстве своем представляющие «романтическое» направление в испанской литературе.
Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе и интересующихся испанской культурой.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
Замечательные новеллы Дэвида Герберта Лоуренса (1885–1930) – одного из самых читаемых писателей первой трети XX века, автора знаменитого «Любовника Леди Чаттерлей» – адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к...
| Автор | Дэвид Лоуренс, Еремин Андрей |
| Жанр | Иностранные языки |
| Год | 2014 |
Первый раз он увидел Ее во сне. Затем встретил и полюбил наяву. И с тех пор уже ничто не могло предотвратить неизбежной развязки… Мистическая повесть Уилки Коллинза (1824–1889), прославленного автора «Лунного камня» и «Женщины в белом», относится к лучшим образцам жанра в английской литературе XIX века. Текст повести адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без...
| Автор | Уильям Коллинз, Еремин Андрей |
| Жанр | Иностранные языки |
| Год | 2012 |
Представленные в книге легенды об отважном благородном разбойнике Робин Гуде адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). . .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». ....
| Автор | Еремин Андрей, О. Ламонова |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
| Год | 2019 |
Секрет популярности Джона М. У. Смита достаточно прост. Его рассказы написаны в легкой и непринужденной манере, а в героях, к которым писатель относится с любовью и пониманием, мы подчас узнаем самих себя. Но безусловно, главное здесь — это сюжеты, порой невероятные, и тем не менее абсолютно реалистичные. Ведь «простая» жизнь «обычных» людей иногда преподносит сюрпризы, которые и не снились героям приключенческих романов! .Рассказы, вошедшие в книгу, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены...
| Автор | Еремин Андрей, Джон Смит, Еремин А., Франк Илья |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
| Год | 2019 |
В сборник вошли три непростых случая из практики великого сыщика, расследованных им с неизменной проницательностью и вниманием к мельчайшим деталям. .Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лекси-ко-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того,...
| Автор | Еремин Андрей, Еремин А., Doyle Arthur Conan, Франк Илья |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке, Художественная литература на английском языке |
| Год | 2019 |
«Чешский шутя» включает в себя сто пятьдесят чешских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широкоупотребительной лексики и множество разговорных оборотов современного чешского языка. Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет чешский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный),...
| Автор | Еремин Андрей, Еремин А. |
| Жанр | Литература на других языках |
| Год | 2020 |
Другие книги жанраИспанский язык
Полный курс испанского языка состоит из 21 урока, в каждом из которых приводятся актуальные диалоги, интересные тексты, базовая лексика, упражнения с ключами для самопроверки, а также подробные проверочные работы для контроля усвоения языка. В конце книги расположен блок занимательного домашнего чтения с упражнениями. В этом пособии вы найдете самый полный объем испанской грамматики и лексики, соответствующий уровням А1-В1 языковой компетенции по современной европейской классификации. Многие...
| Автор | Алимова Рушания Рашитовна, Гонсалес Роза Альфонсовна |
| Жанр | Испанский язык |
| Год | 2021 |
Испанско-русский визуальный словарь содержит около 4500 слов и словосочетаний и более 3000 картинок, помогающих быстро и легко запомнить информацию.Подробно представлены 14 самых нужных тем, среди них Дом, Люди, Здоровье, Работа, Обучение, Покупки, Транспорт, Досуг и Спорт.Впервые в изданиии подобного рода все испанские слова даны с произношением, которое передано русскими буквами. Корпус словаря снабжен испанским и русским указателями.Издание предназначено для всех, кто изучает испанский язык.
| Автор | |
| Жанр | Испанский язык |
| Год | 2016 |
Самоучитель поможет в краткий срок овладеть лексическим и грамматическим минимумом начального уровня и простыми формами разговорной речи. Материал курса разбит на 10 уроков, в которых представлены основные темы грамматики и полезная лексика, необходимая в повседневном общении. Для отработки практических навыков предлагается большое количество упражнений с ответами. Все тексты и диалоги даются с параллельным переводом на русский язык, в конце книги также помещен испанско-русский словарь. Книга...
| Автор | Алимова Рушания Рашитовна |
| Жанр | Испанский язык |
| Год | 2018 |
«Испанский за 30 дней» – это отличный помощник для тех, кто хочет выучить испанский легко и быстро. Книга состоит из 10 самых употребительных тем общения. В каждой теме вы найдете много разговорных фраз и полезных слов, а также краткие сведения по испанской грамматике и интересную страноведческую информацию.
Самоучитель будет полезен всем, кто хочет овладеть основами испанского языка или восстановить свои знания.
| Автор | Алимова Рушания Рашитовна, Гонсалес Роза Альфонсовна |
| Жанр | Испанский язык |
| Год | 2019 |
Удобный, компактный, универсальный справочник содержит информацию по всем правилам грамматики испанского языка. Правила иллюстрируются примерами с переводом на русский язык.
Материал представлен в форме таблиц, что значительно облегчает восприятие.
Справочник будет полезен всем, кто изучает испанский язык.
| Автор | Матвеев Сергей Александрович |
| Жанр | Испанский язык |
| Год | 2019 |
"Краткая грамматика испанского языка" – это базовый курс испанской грамматики. В простой и доступной форме даны практически все необходимые грамматические правила испанского языка, сравнительные степени прилагательных и наречий, наиболее употребительные времена глагола. Материал в пособии представлен в виде таблиц, что значительно облегчает его восприятие. Полезные примечания и особенности употребления помогут в освоении основных грамматических правил. Это пособие является универсальным...
| Автор | Матвеев Сергей Александрович |
| Жанр | Испанский язык |
| Год | 2019 |