Традиционная китайская проза. Антология

В этот сборник включены апокрифические сказания о Спасителе и Богоматери. Традиционно в научной и церковно-исторической литературе они называются евангелиями апокрифическими, поскольку не были включены в новозаветный канон. Они являются формой жизнеописания Христа и находятся в зависимости от признанного во всех Церквях Четвероевангелия, дополняя его подробностями из жизни Святого семейства и самого Спасителя.

Эту книгу составляют два литературных памятника, представляющие письменную традицию древних индейцев майя: знаменитое эпическое произведение народа киче "Пополь-Вух" и "Рабиналь-ачи", - драматическое произведение, исполнявшееся во время танца воинов. "Пополь-Вух" - собрание мифических и исторических рассказов. Как народность киче представляла Сотворение мира? Как в представлении майя устроен Космос? Как жрецы майя вычисляли календарный год? Какую роль играла музыка в культуре киче? Ответы на...

Проза крупнейших китайских литераторов высокого стиля Танского и Сунского периода Хань Юя, Лю Цзун Юаня, Ван Ань-ши, Оуян Сюя, Су Суня, Су Ши, Цзэн Гуна относится к шедеврам изящной словесности. В антологию вошли лучшие образцы китайской классической прозы в переводах выдающегося российского китаиста академика В. М. Алексеева (1881–1951). Китайские ученые отзываются о его переводах как о непревзойденных образцах воссоздания текстов на иностранном языке.

В этот сборник включены апокрифические сказания о Спасителе и Богоматери. Традиционно в научной и церковно-исторической литературе они называются евангелиями апокрифическими, поскольку не были включены в новозаветный канон. Они являются формой жизнеописания Христа и находятся в зависимости от признанного во всех Церквях Четвероевангелия, дополняя его подробностями из жизни Святого семейства и самого Спасителя.

Эту книгу составляют два литературных памятника, представляющие письменную традицию древних индейцев майя: знаменитое эпическое произведение народа киче "Пополь-Вух" и "Рабиналь-ачи", - драматическое произведение, исполнявшееся во время танца воинов. "Пополь-Вух" - собрание мифических и исторических рассказов. Как народность киче представляла Сотворение мира? Как в представлении майя устроен Космос? Как жрецы майя вычисляли календарный год? Какую роль играла музыка в культуре киче? Ответы на...