Приключения Алисы в Стране Чудес (На рус.-англ.яз.)
Здесь можно скачать "Приключения Алисы в Стране Чудес (На рус.-англ.яз.)", год 2017 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2017
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Приключения Алисы в Стране Чудес (На рус.-англ.яз.) Кэрролл Льюис
Приключения Алисы в Стране Чудес (На рус.-англ.яз.) - описание и краткое содержание, автор Кэрролл Льюис, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
В этом юбилейном издании (к 150-летию выхода в свет) знаменитой сказки Кэрролла представлен её новый перевод, выполненный лингвистом и переводчиком, д-ром филол. наук, профессором Д. И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями. Текст сказки напечатан в книге параллельно на английском и русском языках.Д. И. Ермоловичем написаны также предисловие и подробные комментарии к книге с объяснением авторских приёмов и аллюзий и подробным анализом ряда старых переводов книги.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
«Охота на Снарка» (англ. The Hunting of the Snark) — поэма Льюиса Кэрролла, написанная в 1876 году, образец литературы абсурда. Основа сюжета — охота команды из девяти человек и бобра за таинственным Снарком.
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Поэзия, Детские стихи, Юмор, Юмористические стихи |
| Год | 2010 |
Сборник логических задач автора известных сказок «Алиса в Стране Чудес» и «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса» Льюиса Кэрролла в яркой и занимательной игровой форме знакомит читателя с оригинальным графическим методом решения силлогизмов и соритов.
В приложение включены некоторые игры, фокусы и головоломки Льюиса Кэрролла и его письма к детям.
Для школьников 8—10-х классов и всех любителей занимательных задач.
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Научная литература, Математика, Образовательная литература, Естественнонаучные дисциплины |
| Год | 1991 |
Сборник логических задач автора известных сказок «Алиса в Стране Чудес» и «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса» Льюиса Кэрролла в яркой и занимательной игровой форме знакомит читателя с оригинальным графическим методом решения силлогизмов и соритов.
В приложение включены некоторые игры, фокусы и головоломки Льюиса Кэрролла и его письма к детям.
Для школьников 8—10-х классов и всех любителей занимательных задач.
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Научная литература, Математика, Образовательная литература, Естественнонаучные дисциплины |
| Год | 1991 |
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Содержание: Дж. Дэвид Нордли. ПОСЛЕДНЯЯ ИНСТАНЦИЯ, повесть Майкл Коуни. КНУТ, УШКО И КРЮК, рассказ Альберт Родионов. ХОТЬ, КАЖЕТСЯ, ПРИНЯТО НАОБОРОТ ФАКТЫ Дэвид Зинделл. ШАНИДАР, рассказ Наталия Сафронова. БУДЬТЕ ПРОЩЕ! ФАКТЫ Клиффорд Саймак. ДОМ НА БЕРЕГУ, повесть Кит Робертс. КАНАРЕЙКИ БОУЛТЕРА, рассказ Льюис Кэрролл. ФОТОГРАФ НА ВЫЕЗДЕ, рассказ Теодор Старджон. КЕЙЗ И МЕЧТАТЕЛЬ, повесть Всеволод Ревич. ПОПЫТКА К БЕГСТВУ Брайан Стэблфорд. ИНЫЕ МИРЫ ...
Две сказки английского писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса» (или «Алиса в Зазеркалье») давно уже стали достоянием мировой культуры. Их судьба уникальна: написанные для детей, они не только вошли в классику литературы для взрослых, но и вызывают в наши дни самое пристальное внимание представителей гуманитарных и естественных наук. Интерес этот неслучаен, ибо создатель этих сказок, Чарлз Лютвидж Доджсон, выступавший в литературе под именем...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Детские приключения, Приключения |
«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых самых различных специальностей: ими занимаются не только историки литературы, но и математики и физики, психологи и лингвисты. В настоящее издание вошли обе сказки Кэрролла с подробными комментариями М. Гарднера, известного американского ученого и популяризатора науки. Публикуются...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказка |
| Год | 1978 |
Другие книги жанраАнглийский язык
В книге представлена вся необходимая информация для изучения английского языка (включая самые важные сведения по фонетике). Грамматический материал дается небольшими порциями, иллюстрируется интересными примерами, сопровождается тренировочными заданиями и упражнениями и закрепляется на текстах, которые помогут научиться читать оригинальную литературу.
Книга может быть использована для самостоятельного изучения английского языка, а также как вспомогательное пособие на занятиях с преподавателем.
| Автор | Рубцова Муза |
| Жанр | Английский язык |
| Год | 2014 |
Легендарный словарь, выдержавший десятки переизданий, переработанный, обогащенный современной лексикой, является незаменимым помощником для чтения и перевода текстов различной сложности, для пополнения активного словарного запаса пользователя до уровня Upper-Intermediate. Предназначен для учащихся старших классов, студентов и лиц, изучающих английский язык самостоятельно или на курсах.
| Автор | В. Мюллер, Мюллер Владимир |
| Жанр | Английский язык |
| Год | 2014 |
Этот современный словарь - незаменимый помощник для чтения и перевода текстов средней сложности, для пополнения активного словарного запаса пользователя. В него включены: англо-русский и русско-английский словари, краткая грамматика, список синонимов и антонимов и полезные фразы для общения.
| Автор | Некрасова С. |
| Жанр | Английский язык |
| Год | 2021 |
Классические словари В.К. Мюллера - незаменимые справочные пособия для изучающих английский язык! Два словаря - англо-русский и русско-английский - объединены в одном компактном издании! Эта книга поможет объясниться, написать письмо или эссе, прочитать и перевести статью, сообщение или художественный текст, подготовиться к экзаменам или переговорам! Большой запас слов в небольшой книжке, удобная навигация, современная транскрипция (в англо-русской части) и устойчивые выражения помогут легко...
| Автор | В. Мюллер |
| Жанр | Английский язык |
| Год | 2011 |
Все правила английского языка с иллюстри...
Виктория Александровна Державина,
Виктория Александровна Державина,
Виктория Державина
, 2022
Это пособие выгодно отличает от других подобных книг сочетание двух принципов – основательность и наглядность. Пособие состоит из двух частей. В первой части содержится курс английской грамматики, предлагающий каждому изучающему английский язык весь набор необходимых сведений. Правила грамматики даются в четких и наглядных таблицах и схемах, позволяющих максимально эффективно усвоить или повторить материал. Во второй части – иллюстрированный словарь, который облегчает усвоение новой лексики....
| Автор | Виктория Александровна Державина, Виктория Державина |
| Жанр | Английский язык |
| Год | 2022 |
Английский язык не так сложен, как кажется начинающим! В этом практическом пособии вы найдете: - страноведческие и общетехнические тексты, - новую международную транскрипцию, - таблицы глагольных форм, - контрольные работы и упражнения с ключами, - практикум для развития навыков устной речи, - англо-русский словарь базовой лексики.
| Автор | Анастасия Петрова, Орлова Ирина Александровна |
| Жанр | Английский язык |
| Год | 2022 |