В этом юбилейном издании (к 150-летию выхода в свет) знаменитой сказки Кэрролла представлен её новый перевод, выполненный лингвистом и переводчиком, д-ром филол. наук, профессором Д. И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями. Текст сказки напечатан в книге параллельно на английском и русском языках.Д. И. Ермоловичем написаны также предисловие и подробные комментарии к книге с объяснением авторских приёмов и аллюзий и подробным анализом ряда старых переводов книги.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Рубцова Муза |
Жанр | Английский язык |
Год | 2014 |
Автор | В. Мюллер, Мюллер Владимир |
Жанр | Английский язык |
Год | 2014 |
Автор | Некрасова С. |
Жанр | Английский язык |
Год | 2021 |
Автор | В. Мюллер |
Жанр | Английский язык |
Год | 2011 |
Виктория Державина
, 2022Автор | Виктория Александровна Державина, Виктория Державина |
Жанр | Английский язык |
Год | 2022 |
Автор | Анастасия Петрова, Орлова Ирина Александровна |
Жанр | Английский язык |
Год | 2022 |