Энеида. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского

Вергилий (70–19 г. до н. э.) — один из величайших поэтов Древнего Рима; еще в древности его произведения считались образцовыми и изучались в школах. «Буколики» (43–37 гг. до н. э.), наиболее раннее из его творений, содержат в себе десять эклог со сценами из пастушеской жизни, которая при ближайшем рассмотрении оказывается не только близкой к природе и полной чувств, но и весьма интеллектуальной. Дидактическая поэма «Георгики» написана позднее (ок. 29 г. до н. э.) и состоит из четырех книг,...

"Энеида". Самое яркое произведение древнеримской крупноформатной поэзии, так впоследствии и не превзойденное ни одним латинским стихотворцем и ценимое на родине ничуть не ниже, чем ценили эллины свои национальные шедевры "Илиаду" и "Одиссею". Произведение, над которым Вергилий работал 10 лет — с 29 по 19 г. до н. э. По легенде, неофициальным заказчиком его выступил сам император Октавиан Август, однако вместо панегириков действующей власти великий поэт предпочел обратиться к мифам, называвшим...

В книгу вошли три произведения Публия Вергилия Марона: поэма о сельском хозяйстве "Георгики", "Буколики" - "пастушеские" песни и "Энеида" - повествование об Энее. Предисловие С. Шервинского, перевод с латинского С. Шервинского и С. Ошерова, примечания Н. Старостиной.

The Aeneid - thrilling, terrifying and poignant in equal measure - has inspired centuries of artists, writers and musicians.Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is translated by J. W. Mackail and has an afterword by Coco Stevenson.Virgil's epic tale tells the story of Aeneas, a Trojan hero, who flees his city...

Вергилий (70–19 г. до н. э.) — один из величайших поэтов Древнего Рима; еще в древности его произведения считались образцовыми и изучались в школах. «Буколики» (43–37 гг. до н. э.), наиболее раннее из его творений, содержат в себе десять эклог со сценами из пастушеской жизни, которая при ближайшем рассмотрении оказывается не только близкой к природе и полной чувств, но и весьма интеллектуальной. Дидактическая поэма «Георгики» написана позднее (ок. 29 г. до н. э.) и состоит из четырех книг,...