Сборник рассказов

Катя Капович – двуязычный поэт и прозаик. Родом из Молдавии, с 1992 года живет в США, в Кембридже, преподает литературу, работает редактором англоязычного журнала «Fulcrum». Героиня книги «Вдвоём веселее» живет между «той» жизнью и «этой», Россией и Америкой. Персонажи самого разного толка населяют ее мир: интеллектуалы, каждый по своему пытающийся бежать от реальности, бывший «вор в законе» из прошлого, американский меценат, поселивший у себя семью бедных русских филологов, торгующий гашишем...

«Катя Капович — удивительный поэт. Стихи в книге "Город неба" обладают ясным смыслом, сюжетны, рифмованы и обходятся без бушующей вокруг "политической корректности". При этом она вполне современна: сюжеты она выбирает, как первоклассный художник, то есть, из многих тысяч — один единственно верный; ее рифмы и размеры не мешают интонации, а только подыгрывают ей: простой смысл ее стихов то и дело подкрепляется яркой метафорой, сравнением. А еще в ее стихах поразительная любовь и просветленность....

Девочка Чижик в том счастливом возрасте, когда все вокруг кажется немного фантастическим. Особенно секретная научная лаборатория во дворе ее дома! В ней работают бородатые ученые, обитают кролики и, вероятно, происходит какой-то симбиоз. Даже дома у Чижика творятся чудеса: папа учится гипнозу, а в гости из Америки приезжает дедушка Гарри, друг индейского племени. Энергии Чижика и ее друзей хватает на множество веселых похождений, ведь впереди целое лето! А в последний учебный день перед...

«Катя Капович — удивительный поэт. Стихи в книге "Город неба" обладают ясным смыслом, сюжетны, рифмованы и обходятся без бушующей вокруг "политической корректности". При этом она вполне современна: сюжеты она выбирает, как первоклассный художник, то есть, из многих тысяч — один единственно верный; ее рифмы и размеры не мешают интонации, а только подыгрывают ей: простой смысл ее стихов то и дело подкрепляется яркой метафорой, сравнением. А еще в ее стихах поразительная любовь и просветленность....

Девочка Чижик в том счастливом возрасте, когда все вокруг кажется немного фантастическим. Особенно секретная научная лаборатория во дворе ее дома! В ней работают бородатые ученые, обитают кролики и, вероятно, происходит какой?то симбиоз. Даже дома у Чижика творятся чудеса: папа учится гипнозу, а в гости из Америки приезжает дедушка Гарри, друг индейского племени. Энергии Чижика и ее друзей хватает на множество веселых похождений, ведь впереди целое лето! А в последний учебный день перед...