В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – Тристан и Изольда. В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным. Текст снабжён комментариями, в которых поясняются некоторые лексические и грамматические сложности. В конце книги помещён небольшой французско-русский словарь. Издание предназначено для Уровня 4, то есть для продолжающих изучение французского языка верхней ступени.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Б. Плитниченко, Бондаренко М. |
Жанр | Медицина, Учебники, Иностранные языки |
Автор | Алексей Турин |
Жанр | Справочники, Иностранные языки |
Автор | Никита Яковлевич Бичурин |
Жанр | Языкознание, Иностранные языки |
Автор | Сьюзан Хейз, Наоми Штайнер |
Жанр | Педагогика, Образовательная литература, Домоводство, Иностранные языки |
Год | 2015 |
Автор | Анелия Ибарбия |
Жанр | Сказка, Иностранные языки |
Год | 2014 |
Автор | Стефан Цвейг, Перфилова Е. |
Жанр | Современная проза, Проза, Иностранные языки, Художественная литература |
Год | 2014 |