Озорные истории из Баварии / Freche Geschichten aus Bayern. Уровень 1

Рассказы о проделках неисправимого озорника, грозы "приличных" детей и еще в большей степени - их родителей, принадлежащие перу Людвига Тома и являющиеся во многом автобиографичными, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь....

Музыка есть вовсём. Нужно только прислушаться. Кот лакает молоко. Хлюп-хлюп-хлюп Мотоциклист набирает скорость. Др-р-р-р-р-р! Белки щёлкают орешки. Крик-крок-крак Это музыка жизни! Композитор Ленни превращает эти повседневные звуки всимфонию. Прогуляйся нарассвете погороду вместе сним иего котом Пипо. Посмотри, как Ленни черпает вдохновение взвуках итишине. Прислушайся. Что тыслышишь?

Книги серии «Легко читаем по-немецки» – это польза и удовольствие от чтения. Вы учите язык и читаете произведения мировой литературы на немецком языке!

Музыка есть во всём. Нужно только прислушаться.  Кот лакает молоко. Хлюп-хлюп-хлюп  Мотоциклист набирает скорость. Др-р-р-р-р-р! Белки щёлкают орешки. Крик-крок-крак  Это музыка жизни! Композитор Ленни превращает эти повседневные звуки в симфонию. Прогуляйся на рассвете по городу вместе с ним и его котом Пипо. Посмотри, как Ленни черпает вдохновение в звуках и тишине. Прислушайся. Что ты слышишь?

Людвиг Тома (1867-1921) — немецкий писатель, в реалистической форме изображавший повседневную жизнь Баварии на рубеже XIX-XX веков.В семействе Тома было семеро детей, и одно из лучших произведений писателя, «Хулиганские истории», основывается на его воспоминаниях о детстве и школьной поре.Тома так увлекательно написал о проделках маленького озорника Людвига, что уже на протяжении 100 лет книгу читают все новые и новые поколения не только детей, но и взрослых.Целью пособия является обучение...

Людвиг Тома – немецкий писатель, один из самых популярных и читаемых авторов Баварии. Сборник юмористических рассказов «Тетя Фрида и другие забавные истории» – это продолжение уже полюбившихся «Озорных историй из Баварии». Непоседа Людвиг подрос, но, как известно, возраст шалостям не помеха – количество нелепых ситуаций, в которые он попадает, ничуть не уменьшилось. Наслаждайтесь весельем вместе с героями рассказов! Тексты историй адаптированы для продолжающих изучать немецкий язык нижней...