The Next Witness / Очередной свидетель

Преступник, совершающий ошибки, может невероятно запутать следствие и одновременно сделать его необыкновенно увлекательным. Именно так и случается с загадочными убийствами женщин, желающих развестись, из романа П. Квентина "Шесть дней в Рено", необъяснимой смертью директора университета из произведения Р. Стаута "Гремучая змея", и удивительной гибелью глухого симпатичного старика путешествующего вокруг света, в романе Э. Биггерса "Чарли Чан ведет следствие". Содержание: Патрик Квентин. Шесть...

Сюзанна Брук утверждает, что ее жених, чернокожий Пол Уиппл, будет мэром. Несмотря на протесты родителей, молодые люди хотят пожениться, но однажды Сюзанну находят мертвой…

Личный врач Ниро Вулфа по фамилии Волмер обращается к великому сыщику, обеспокоенный поведением одного из пациентов, назвавшегося Рональдом Сивером: тому кажется, что время от времени на его руках выступает кровь. Волмер хотел бы узнать, не связано ли это с каким-либо преступлением, в котором оказался замешан Сивер. Вулф охотно берется за расследование.

Assault On A Brownstone, 1985. Перевод: Александр Санин Этот рассказ был впервые издан после смерти Рекса Стаута. Те же действующие лица, что и в изданном в 1961 году рассказе «Подделка для убийства», хотя отличается от него по сюжету.

В настоящий сборник включены три романа американских авторов: Рекс Стаут 3BОНОК В ДВЕРЬ перевод: А. Горского и Ю. Смирнова роман Росс Макдональд ПОСЛЕДНИЙ ВЗГЛЯД перевод: Д. АЛФЕРОВОЙ роман Джон Болл ДУШНОЙ НОЧЬЮ В КАРОЛИНЕ перевод: В. ЩАЦКОВА роман Перевод с английского

В результате жестокой шалости соучеников по колледжу Поль Чапин на всю жизнь остался калекой. Прошли годы, и бывшие студенты, сделавшие за это время неплохие карьеры, начинают получать от Чапина туманные стихотворные послания с угрозами, после чего становятся жертвами загадочных несчастных случаев и убийств. Пока еще оставшиеся в живых члены «лиги перепуганных мужчин» обращаются к знаменитому сыщику Ниро Вулфу с просьбой уберечь их от смертельной опасности.