Пустяковые повести = Nonsense Novels: метод комментированного чтения
Здесь можно скачать "Пустяковые повести = Nonsense Novels: метод комментированного чтения", год 2013 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2013
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Пустяковые повести = Nonsense Novels: метод комментированного чтения Ликок Стивен
Пустяковые повести = Nonsense Novels: метод комментированного чтения - описание и краткое содержание, автор Ликок Стивен, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока — это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный «роман» на свой вкус: захватывающий детектив или проникновенную любовную прозу, мистическую историю или «русскую классику», морские приключения или фантастический рассказ... Теперь вы можете прочитать великолепные и уморительно смешные литературные пародии в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.
.
.Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
.
.Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
В сборник вошли юмористические рассказы американца Брета Гарта и канадца Стивена Ликока – остроумные пародии на «Приключения Шерлока Холмса» и другие популярные произведения литературы конца XIX – начала XX века. Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению...
| Автор | Брет Гарт, Стивен Ликок, Сергей Андреевский |
| Жанр | Иностранные языки |
| Год | 2014 |
Имя канадского писателя и экономиста Стивена Ликока (1869–1944) прочно вошло в историю канадской и мировой литературы. Ликок завоевал широкую популярность, как живой и остроумный рассказчик, замечательный мастер комических ситуаций и характеров, остро ощущавший противоречия жизни. Ликок опубликовал свыше тридцати сборников юмористических очерков и рассказов, а также ряд теоретических работ, посвященных проблемам юмора в литературе. Наибольшую популярность приобрели такие его сборники, как «Проба...
| Автор | Стивен Ликок |
| Жанр | |
| Год | 2017 |
«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»). Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток. При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.
Имя канадского писателя-юмориста Стивена Батлера Ликока хорошо известно в нашей стране. Живой и остроумный рассказчик, неистощимый выдумщик комических ситуаций и характеров, Ликок написал огромное количество юмористических новелл, очерков и пародий, а также роман "Охотники за долларами", построенный в форме цепочки связанных общими героями рассказов. Пронизывающий повествование легкий, непринужденный юмор придает книге особое своеобразие. Действие происходит в маленьком городке на севере...
| Автор | Стивен Ликок |
| Жанр | Классическая проза, Зарубежная классическая проза |
В сборник вошли юмористические рассказы американца Брета Гарта и канадца Стивена Ликока – остроумные пародии на «Приключения Шерлока Холмса» и другие популярные произведения литературы конца XIX – начала XX века. Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению...
| Автор | Стивен Ликок, Сергей Андреевский, Фрэнсис Брет Гарт |
| Жанр | Иностранные языки, Английский язык |
| Год | 2018 |
Сборник рассказов блистательного канадского юмориста Стивена Ликока — это сокровищница мировой литературы под одной обложкой! Каждый найдет здесь краткий и увлекательный «роман» на свой вкус: захватывающий детектив или проникновенную любовную прозу, мистическую историю или «русскую классику», морские приключения или фантастический рассказ... Теперь вы можете прочитать великолепные и уморительно смешные литературные пародии в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете...
| Автор | Стивен Ликок |
| Год | 2013 |
Другие книги жанраЛитература на английском языке
Серия «Легко читаем по-английски» - это самые лучшие произведения самых лучших авторов, адаптированные для разных уровней знания английского языка. Наши адаптации помогают познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Книга содержит сокращенный и упрощенный текст романа Г. Дж. Уэллса (1866 - 1946) «Человек-невидимка». Книга дополнена упражнениями, комментариями и словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 - Intermediate).
| Автор | Уэллс Герберт Джордж |
| Жанр | Литература на английском языке |
| Год | 2016 |
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В этой книге подобраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского...
| Автор | |
| Жанр | Литература на английском языке |
| Год | 2016 |
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В книге вы найдете самые известные английские легенды о короле Артуре. Вас ждут удивительные...
| Автор | Бохенек Александр |
| Жанр | Литература на английском языке |
| Год | 2015 |
В книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение».Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтическая составляющая – все это делает «Гордость и предубеждение» одним из самых популярных произведений английской литературы на протяжении многих лет.Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).
| Автор | Джейн Остен |
| Жанр | Литература на английском языке |
| Год | 2014 |
В книгу вошел упрощенный и сокращенный текст повести Марка Твена "Принц и нищий". Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 2 - Pre-Intermediate). Книга также содержит комментарий, словарь и упражнения на понимание текста.
| Автор | Марк Твен |
| Жанр | Литература на английском языке |
| Год | 2015 |
Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-английски». Наши увлекательные адаптированные книги на английском языке содержат комментарии и небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-английски» вы найдете лучшую классику на английском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Занимательные английские анекдоты позволят вам легко и с юмором погрузиться в мир английского языка. Чтение анекдотов в оригинале - лучший способ...
| Автор | |
| Жанр | Литература на английском языке |
| Год | 2016 |