Рецензия Тургенева на перевод «Вильгельма Телля» содержит характерные для демократической критики начала 1840-х годов суждения о «германском духе» и о творчестве Шиллера как отражении немецкого национального сознания. «Вильгельм Телль», по словам Тургенева, «не драма, а драматическое представление, – драматического элемента именно и недостает в немцах». Это очень близко к словам Белинского в статье «Русский театр в Петербурге»: «…у немцев нет ни драмы, ни романа … В этом случае должно исключить одного Шиллера…»
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Журнал «Мир Фантастики» (МФ), Алексей Мальский |
Жанр | Критика, Публицистика, Художественная литература |
Год | 2014 |
Автор | Станислав Никоненко |
Жанр | Критика, Публицистика |
Год | 2013 |
Автор | А. Москвин |
Жанр | Критика, Публицистика |
Год | 1999 |
Автор | Наталья Васильевна Иванова |
Жанр | Критика, Публицистика |
Год | 1988 |
Автор | Николай Чернышевский |
Жанр | Критика, Публицистика |
Автор | Иван Леонтьев-Щеглов |
Жанр | Критика, Публицистика, Биографии и Мемуары |