Предлагаемое пособие предназначено для студентов старших курсов, изучающих общий перевод китайского языка, а также для лиц, занимающихся практическим переводом с русского языка на китайский. Пособие ставит своей целью показать специфику перевода с русского языка на китайский, главным образом материалов письменного характера. При этом рассматриваются основные проблемы такого перевода - в лексическом, синтаксическом и стилистическом аспектах. В пособие также включены тексты официальных документов и деловой переписки, дающие представление о реальных трудностях, с которыми сталкивается переводчик при решении практических задач.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Ли Тао, Мазо Ольга Михайловна, Ивченко Тарас Викторович |
Жанр | Китайский язык |
Год | 2018 |
Автор | Лесь А.А., Волохова Диана, Мянко П.В. |
Жанр | Китайский язык |
Год | 2019 |
Жанр | Китайский язык |
Год | 2019 |
Автор | Куприна Марина |
Жанр | Китайский язык |
Год | 2019 |
Автор | Карлова Милена |
Жанр | Китайский язык |
Год | 2021 |
Автор | Метринский Вячеслав Александрович, Кумачева Яна Игоревна |
Жанр | Китайский язык |
Год | 2020 |