«Слог Сведенборга во всех его богословских сочинениях отличается математической точностью употребляемых выражений и простотой, доходящей даже до сухости; в подобного рода сочинениях это скорее достоинство, чем недостаток. Я старался передать подлинник как можно ближе, чтоб читатель мог получить верное понятие о слоге самого автора, но я не упускал из виду главную цель перевода, а именно его понятность и общедоступность…»
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Карл Карлович Гершельман |
Жанр | Русская классическая проза, Поэзия, Философия, Литературоведение, Классическая проза, Художественная литература, Философия и религия |
Год | 2006 |
Автор | Герберт Маркузе |
Жанр | Философия, Философия и религия |
Год | 2011 |
Автор | Виктор Унрау |
Жанр | Философия, Философия и религия |
Год | 2010 |
Автор | Георгий Антонович Зайченко |
Жанр | Публицистика, Философия, Биографии и Мемуары, Философия и религия |
Год | 1973 |
Автор | Владимир Бибихин |
Жанр | Философия, Философия и религия |
Год | 2012 |