Мне нравится, что Вы больны не мной. . .

Две родные сестры, два голоса, которые звучали в унисон, не споря, а лишь дополняя друг друга. У каждой был свой дар письма и чутья, умения видеть, слышать, запоминать и воплощать в слове. Время вознесло голоса сестер, обессмертив их. В настоящей книге впервые тексты Марины и Анастасии Цветаевых помещены вместе, чередуясь и образуя диалог сестер о детстве, юности, молодости, мужьях, детях, творчестве, окружавших людях, трагических годах революции, расставании… И когда одной сестры не стало,...

Проза Марины Цветаевой – явление уникальное. Она не писала рассказов, повестей, романов, а создавала произведения в тесном сплетении этих жанров. С первых строк ее проза околдовывает и уводит в дальнее плавание по страницам афористичной, музыкальной, ритмичной речи. И читатель погружается в жизнь трехпрудного дома, наполненного звуками рояля и произведениями классиков литературы, гуляет по Москве, присутствует на открытии Музея изобразительных искусств, едет в Тарусу, Александров, Коктебель,...

"Мне нравится, что вы больны не мной…", "Уж сколько их упало в эту бездну…", "Под лаской плюшевого пледа…" — благодаря кинематографу эти и многие другие стихи стали известны широкому читателю. Поэзия Цветаевой отличается неповторимыми женскими интонациями, "очень русским говором", как утверждали современники. То напевные, то стремительные; то задорные, то печальные — ее произведения понятны и любимы по сей день.

Эта книга - результат долгого и вдумчивого труда исследователя и переводчика Марины Цветаевой Катерины Грациадеи. В книгу вошли поэмы "На Красном Коне", "Крысолов", "Поэма Воздуха", а также стихотворные циклы "Лебединый стан" и "Стихи к Чехии".

В сборник вошли прозаические произведения поэта, переводчика Серебряного века М.И. Цветаевой (1892-1941) «Мой Пушкин», «Пушкин и Пугачев», отрывки из эссе и «Сводных тетрадей», а также переводы стихов Пушкина на французский язык.

Марина Ивановна Цветаева (1892-1941) — поэт, прозаик, переводчик, одна из ярчайших представителей поэзии Серебряного века в России.«Крупнее Цветаевой в нашем столетии нет поэта», — сказал Иосиф Бродский. Исполненные внутренней свободы и лирической силы, открытые и доверительные, трогательные и дерзкие, кричащие и чуть слышные в звенящей тишине стихи Цветаевой написаны не разумом, а душой и сердцем. Поэтому ее творчество знают и любят миллионы людей не только в России, но и по всему миру.В...