«Зеленые яблоки» — коллективный роман (буриме), авторами которого на обложке первого издания 1927 г. обозначены семнадцать реальных иностранных писателей, популярных в советской России (Майкл Арлен, Роберт Стивенсон, Жюль Ромен, Марк Твен, Виктор Бриджес, Виктор Маргерит, Стефан Цвейг, Джек Лондон, Герберт Уэллс и др.). Роман составлен Корнелиусом Кроком и «переведен с американского» Николаем Борисовым.
Роман представляет собой коллаж цитат из советских переводов книг иностранных писателей (причем при наличии нескольких переводов предпочтение отдается заведомо худшему).
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Эрнест Сетон-Томпсон |
Жанр | Детские приключения, Приключения |
Год | 1960 |
Автор | Михаил Садовяну |
Жанр | Проза, Историческая проза, Исторические приключения, Приключения |
Год | 1971 |
Автор | Михаил Первухин |
Жанр | Альтернативная история, Исторические приключения, Приключения |
Год | 2013 |
Автор | Черкашина Елена |
Жанр | Любовная фантастика, Морские приключения, Приключения, Фантастика |
Автор | Софья Ролдугина |
Жанр | Мистика, Детективы, Приключения, Детектив Боевик Триллер, Мистика Фантастика Фэнтези, Художественная литература |
Автор | Владимир Андриенко |
Жанр | Фэнтези, Альтернативная история, Исторические приключения, Приключения, Мистика Фантастика Фэнтези |