«… — От этой куклы, — проговорила миссис Гроувс, — у меня точно мурашки ползут, правду говорю.
Миссис Гроувс работала уборщицей. Она только что закончила процесс мытья пола, во время которого медленно пятилась по комнате, будто рак. Теперь она выпрямилась и начала не спеша вытирать в комнате пыль.
— Забавная вещь, — продолжила миссис Гроувс, — никогда не замечала ее до вчерашнего дня. А тут она, как говорится, буквально бросилась мне в глаза.
— Она вам не нравится?
— Я ж говорю, мисс Фокс, от нее у меня мурашки, — проговорила уборщица. — Это же неестественно, так не должно быть, понимаете? …» Перевод с английского М.В. Тарасова.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Лори Хэндленд |
Жанр | Ужасы, Любовная фантастика, Фантастика |
Год | 2005 |
Автор | Далия Трускиновская |
Жанр | Ужасы, Проза, Космическая фантастика, Драматургия, Фантастика |
Автор | Гильермо дель Торо, Чак Хоган |
Жанр | Ужасы |
Год | 2009 |
Автор | Рейвен Харт |
Жанр | Ужасы, Любовная фантастика, Фантастика |
Год | 2012 |
Автор | Карен Ченс |
Жанр | Ужасы, Мистика, Мистика Фантастика Фэнтези |
Год | 2012 |
Автор | Джексон Пирс |
Жанр | Ужасы |
Год | 2012 |