Переводы
Здесь можно скачать "Переводы", год 2003 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2003
Серия: Миры братьев Стругацких
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Переводы Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис
Переводы - описание и краткое содержание, автор Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
Книга «Саргассы в космосе», вышедшая в свет в середине 60-х, произвела настоящий фурор среди любителей приключенческой фантастики. Роман был канонизирован как классический образец «американской космической фантастики 50-х годов», стал легендой и оставался ею больше двадцати лет. И мало кому было известно, что легенду создали два неизвестных переводчика С. Бережков и С. Витин, известные всему миру как братья Стругацкие. Затем вспыхивает звезда Джона Уиндема. И снова русскую версию романа «День Триффидов» создали Аркадий и Борис Стругацкие… Андрэ Нортон, Джон Уиндем, Хол Клемент — в пантеон российских классиков мировой фантастики их ввело волшебное перо братьев Стругацких.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
В разно-стилевых, остросюжетных повестях и рассказах ленинградские писатели-фантасты, создавая свой причудливый удивительный мир, выходят на вечные земные реалистические проблемы: нравственности, доброты, человечности. Содержание: Борис Стругацкий — Вместо предисловия ИЗ СУНДУКА МАСТЕРА Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий — Улитка на склоне-I. Повесть СТИЛЬНАЯ ФАНТАСТИКА Андрей Измайлов — Следующий. Рассказ Вячеслав Рыбаков — Люди встретились. Рассказ Александр Тюрин — Дрянь. Повесть ...
| Автор | Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, Андрей Измайлов, Вячеслав Рыбаков, Александр Тюрин, Александр Щёголев, Михаил Гаёхо |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 1991 |
В конце XX века, в разгар великого завоевания человеком околосолнечного пространства, на Венере обнаружено необычайно богатое месторождение радиоактивных руд — «Урановская Голконда». Для штурма Венеры советские конструкторы создают межпланетный корабль нового типа — фотонную ракету «Хиус». Разведка таинственной «Урановой Голконды» и устройство на ее берегах первого ракетодрома поручено отборной шестерке отважных межпланетников. О приключениях экспедиции в чудовищных болотах и черных пустынях...
| Автор | Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий |
| Жанр | Космическая фантастика, Фантастика |
Первые шаги человечества в Космос. От первых спутников 1949 года — к первой лунной Эрика Хартмана. От первой марсианской 1959 года— к штурму венерианской Урановой Голконды кораблями типа «Хиус». Стремительное освоение пояса малых планет и формирование Евразийского Коммунистического Союза. Эпоха блистательных космолетчиков, покоривших Солнечную систему — Соколовского, Ермакова, Быкова, Юрковского, Дауге, Крутикова, — завершилась к началу первого десятилетия XXI века. Система была освоена от...
| Автор | Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий |
| Жанр | Космическая фантастика, Фантастика |
| Год | 1964 |
Антон Быков, сын и внук прославленных звездолетчиков, участвует в испытании новой системы кибернетических разведчиков СКИБР. В его время космос не ассоциировался с романтикой. По крайней мере у тех, кто знал о нём не понаслышке. Космос ассоциировался с дисциплиной и риском. Но вот Быков уже своими глазами наблюдает, как изящные «кентавры», служащие руками и глазами мобильной кибернетической системы разведки местности, легко проделывают работу, которая раньше могла стоить жизни людей. Мир...
| Автор | Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий |
| Жанр | Социальная фантастика, Фантастика |
Моби Дик — это не кит, это человек… Он одинок и у него нет никого и ничего, кроме работы, составляющей всю его жизнь. И лишь настоящие чувства, пробужденные в нем девушкой, изменяют смысл его жизни.
Рассказ опубликован в составе цикла «Возвращение (Полдень, 22-й век)», но из переизданий исключен (авторы заметили слишком много перекличек с книгой Артура Кларка «Большая глубина»). Место «Моби Дика» занял рассказ «Глубокий поиск».
| Автор | Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 2005 |
«Улитка на склоне». Самое странное, самое неоднозначное произведение в богатом творческом наследии братьев Стругацких. Произведение, в котором собственно фантастика, «магический реализм» и даже некоторые оттенки психоделики переплетены в удивительно талантливое оригинальное единое целое.
| Автор | Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 2009 |
Другие книги жанраНаучная Фантастика
Без преувеличения можно сказать, что на небосклоне научной фантастики XIX века, даже рядом с великим своим современником и соотечественником Жюлем Верном, Альбер Робида (1848–1926) был звездой первой величины — удивительной и неповторимой. В 1883 году в Париже вышла книга Робида "Двадцатое столетие", а затем — "Электрическая жизнь", которая через несколько лет была переведена на русский язык и вышла в России под названием "Двадцатое столетие. Электрическая жизнь". Сами французы восприняли и ту...
| Автор | Альбер Робида |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 1894 |
Несколько столетий назад космический корабль «Годспид» покинул Землю, чтобы найти новую планету для жизни. На борту более двух тысяч человек, а также камеры с замороженными людьми, которые должны проснуться после прибытия. Три месяца назад кто-то отключил установку Эми, заставив ее проснуться раньше времени. А после смерти капитана открылась страшная тайна о техническом состоянии двигателя, которое едва ли позволит пассажирам добраться до новой планеты. Старший, принявший командование...
| Автор | Бет Рэвис |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 2013 |
«За тридевять планет» — фантастическая повесть, рассказывающая о том, как молодой житель села Эдик Свистун отправляется в космическое путешествие и неожиданно для себя попадает на планету, где все так же, как у нас, на Земле. Даже люди те же, двойники землян. Там, на той планете, происходят неожиданные приключения, о которых сам герой рассказывает с доброй, простодушной улыбкой. Художник: А. М. Кашкуревич
| Автор | Георгий Попов |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 1976 |
В разно-стилевых, остросюжетных повестях и рассказах ленинградские писатели-фантасты, создавая свой причудливый удивительный мир, выходят на вечные земные реалистические проблемы: нравственности, доброты, человечности. Содержание: Борис Стругацкий — Вместо предисловия ИЗ СУНДУКА МАСТЕРА Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий — Улитка на склоне-I. Повесть СТИЛЬНАЯ ФАНТАСТИКА Андрей Измайлов — Следующий. Рассказ Вячеслав Рыбаков — Люди встретились. Рассказ Александр Тюрин — Дрянь. Повесть ...
| Автор | Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, Андрей Измайлов, Вячеслав Рыбаков, Александр Тюрин, Александр Щёголев, Михаил Гаёхо |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 1991 |
Жизнь Барта была праздником, и он любил наслаждаться каждым мгновением исполненных желаний: еда, развлечения, секс, опять еда… Когда тучность становилась помехой удовольствиям, нужно было лишь избавиться от ожиревшего тела — снова и снова.
| Автор | Орсон Кард |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 2005 |
Развлекаясь, они играют с машиной времени. С ее помощью они могут пережить в прошлом то, чего никак не могут получить в настоящем. Их не беспокоит, что они вмешиваются в прошлое и в чужие жизни. Ведь жестокость по отношению к тому, кто уже умер, не является в полном смысле жестокостью?
| Автор | Орсон Кард |
| Жанр | Научная Фантастика, Фантастика |
| Год | 2005 |