Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях

Здесь можно скачать "Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях", год 2004 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Год издания: 2004
Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях Эдвардс Амелия, Олифант Маргарет, Джеймс Генри, Блэквуд Элджернон, Лэндон Персеваль, Джеймс Монтегю, Бенсон Эдвард, Уолпол Хью, Лесли Джон

Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях - описание и краткое содержание, автор Эдвардс Амелия, Олифант Маргарет, Джеймс Генри, Блэквуд Элджернон, Лэндон Персеваль, Джеймс Монтегю, Бенсон Эдвард, Уолпол Хью, Лесли Джон, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии «рассказов о привидениях», посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского «готического» романа, британские писатели XIX–XX вв. помещают своих героев в ситуацию встречи с Неведомым, умело вовлекают читателя в атмосферу Страха и Тайны. Среди авторов сборника — классик мировой литературы Г. Джеймс, признанные корифеи жанра М. Р. Джеймс и Э. Блэквуд, высоко ценимые критиками викторианские писательницы А. Эдвардс и М. Олифант.

Все вошедшие в книгу переводы публикуются впервые, значительная часть рассказов ранее не переводилась на русский язык. Содержание:

Амелия Эдвардс: Карета-призрак (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Маргарет Олифант: Окно библиотеки (повесть, перевод: Людмила Брилова)

Генри Джеймс: Третья сторона (рассказ, перевод: Сергей Сухарев)

Элджернон Блэквуд: История о призраке, рассказанная одной женщиной (рассказ, перевод: Мария Куренная)

Персеваль Лэндон: Аббатство Тернли (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Монтегю Родс Джеймс: Предостережение любопытным (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Эдвард Фредерик Бенсон: Искупление (рассказ, перевод: Людмила Брилова)

Хью Уолпол: Маленькое привидение (рассказ, перевод: Мария Куренная)

Джон Рэндольф Шейн Лесли: Как бы в тусклом стекле (рассказ, перевод: Людмила Брилова) В оформлении обложки использована картина Ф. Ремингтона «Старинный дилижанс» (1901).





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Исчезновение дяди Генри
Кукольный дом с привидениями
Загадочный молитвенник
Трактат Миддот
Алтарь Барчестерского собора
Участь Мартина
Другие книги жанраУжасы
Охотничья луна
Пьесы
Штамм. Начало
Познание зла
День мертвых
Красные сестрицы