Греческая эпиграмма

Здесь можно скачать "Греческая эпиграмма", год 1960 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Год издания: 1960
Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Греческая эпиграмма Антология

Греческая эпиграмма - описание и краткое содержание, автор Антология, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

В 1935 г. вышел сборник переводов греческих эпиграмм (и некоторых других стихотворений греческих поэтов) виднейшего русского ученого, профессора медицины Леонида Васильевича Блуменау (1862–1931 гг.)

Столь обширного и высокого по своему художественному уровню собрания переводов греческих эпиграмм на русский язык до выхода этой книги в России еще не было. Этот сборник с добавлением некоторых, прежде не печатавшихся, переводов Блуменау составляет основу настоящего издания. Кроме того, в книге представлены и другие переводчики, в том числе поэты первой половины XIX в. — уже упомянутые Дашков, Печерин и другие. Поэтому читателя не должна изумлять некоторая пестрота стиля переводов: иные из них своею архаичностью значительно отличаются от более новых. Около четырехсот эпиграмм в переводе Ю. Ф. Шульца публикуются впервые.





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Чёрная магия
Бессмертные
Песни и романсы русских поэтов
Поэзия Латинской Америки
Поэзия Африки
Европейские поэты Возрождения
Другие книги жанраПроза
Палермские убийцы
Генеральша и её куклы