Русалочка

Одна из самых популярных сказок великого датского сказочника Г. Х. Андерсена.

Известная сказка великого датского писателя.

В книгу датского сказочника вошли его самые известные сказки: «Огниво», «Дюймовочка», «Новое платье короля», «Свинопас», «Гадкий утенок» и «Снежная королева». Переводчик Анна Ганзен. Замечательные иллюстрации художника Вячеслава Смирнова.

Ханс Кристиан Андерсен, прославившийся во всем мире как гениальный сказочник, гораздо менее известен произведениями в других жанрах, а между тем его перу принадлежат романы, пьесы, стихи, путевые заметки. Роман «Всего лишь скрипач» во многом автобиографичен, в Кристиане, одаренном юноше из бедной семьи, нетрудно узнать черты самого Андерсена, хотя герою повезло меньше, чем его создателю: ему не удалось прославиться, и он умер сельским скрипачом. На русском языке роман издавался лишь в пересказе...

Советская адаптация дореволюционного перевода А. В. Ганзен, где полностью удалены христианские мотивы и религиозные ассоциации.