Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям

Здесь можно скачать фрагмент книги "Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям" бесплатно без регистрации и SMS в формате fb2, epub, txt, pdf, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Год издания: 2016
Фрагмент книги

Рейтинг

Содержание книги - Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям Мильчина Вера

Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям - описание и краткое содержание, автор Мильчина Вера, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

«Имена парижских улиц» – путеводитель особого рода. Он рассказывает о словах – тех словах, которые выведены белым по синему на табличках, висящих на стенах парижских домов. В книге изложена история названий парижских улиц, площадей, мостов и набережных. За каждым названием – либо эпизод истории Франции, либо живописная деталь парижской повседневности, либо забытый пласт французского языка, а чаще всего и то, и другое, и третье сразу. Если перевести эти названия, выяснится, что в Париже есть улицы Капустного Листа и Каплуновая, Паромная и Печная, Кота-рыболова и Красивого Вида, причем вид этот открывался с холма, который образовался из многовекового мусора. Книга будет интересна и полезна не только тем, кто гуляет по реальному Парижу, но и тем, кто читает книги о нем, где названия улиц даны не в переводе, а в транскрипции. «Имена парижских улиц» – продолжение книги ведущего научного сотрудника ИВГИ РГГУ Веры Мильчиной «Париж в 1814–1848 годах: повседневная жизнь» (НЛО, 2013).





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре
Париж в 1814-1848 годах. Повседневная жизнь
«Французы полезные и вредные». Надзор за иностранцами в России при Николае I
Десять лет в изгнании
"Французы полезные и вредные". Надзор за иностранцами в России при Николае I
Хроники постсоветской гуманитарной науки. Банные, Лотмановские, Гаспаровские и другие чтения
Другие книги жанраПублицистика
Это было на самом деле
Шотландия. Автобиография
О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера
Секретные архивы НКВД-КГБ
Генерал Маргелов
Тайные силы в истории России