Женщинам не понять (четыре романа)

Здесь можно скачать "Женщинам не понять (четыре романа)", год 1993 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Год издания: 1993
Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Женщинам не понять (четыре романа) Виан Борис

Женщинам не понять (четыре романа) - описание и краткое содержание, автор Виан Борис, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

Четыре романа неизвестного американского писателя Вернона Салливана, переведенные на французский язык известным французским же писателем Борисом Вианом (1920-1959), вызвали в послевоенной Франции широкий общественный, журналистский и бюрократический резонанс и послужили поводом для самого примечательного литературно-судебного процесса в республике. Суд установил факт несуществования на свете В. Салливана, а также факт непосредственного написания, а не перевода хулиганских американских романов Б. Вианом.

Предлагаемая книга - почти полное собрание сочинений В. Салливана, коллекция чудовищных подделок под сексуально-спортивно-уголовные боевики, созданная одним из самых ярких мастеров французской литературы XX века.

Перевод с французского Г. Сергеева, В. Кислова, О. Волчека.

Содержание:

Я приду плюнуть на ваши могилы (перевод Г. Сергеева)

У всех мертвых одинаковая кожа (перевод В. Кислова)

А потом всех уродов убрать (перевод О. Волчек)

Женщинам не понять (перевод О. Волчек)





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Женщинам не понять
Детектив Франции Выпуск 2
Уничтожим всех уродов. Женщинам не понять
Детектив Франции 2. И смерть уродам
Детектив Франции. Выпуск 2
Детектив Франции 7
Другие книги жанраКрутой детектив
Двойная игра
Чудовище должно умереть. Личная рана
Убийство на пивоварне. Дело мерзкого снеговика
Бренна земная плоть. В аду нет выбора. Голова коммивояжера
Говорящие часы. Честная игра. Бей ниже пояса, бей наповал
Любимая женщина Кэссиди. Медвежатник. Ночной патруль