Женщинам не понять (четыре романа)
Здесь можно скачать "Женщинам не понять (четыре романа)", год 1993 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 1993
Серия: Зарубежная беллетристика
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Женщинам не понять (четыре романа) Виан Борис
Женщинам не понять (четыре романа) - описание и краткое содержание, автор Виан Борис, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
Четыре романа неизвестного американского писателя Вернона Салливана, переведенные на французский язык известным французским же писателем Борисом Вианом (1920-1959), вызвали в послевоенной Франции широкий общественный, журналистский и бюрократический резонанс и послужили поводом для самого примечательного литературно-судебного процесса в республике. Суд установил факт несуществования на свете В. Салливана, а также факт непосредственного написания, а не перевода хулиганских американских романов Б. Вианом.
Предлагаемая книга - почти полное собрание сочинений В. Салливана, коллекция чудовищных подделок под сексуально-спортивно-уголовные боевики, созданная одним из самых ярких мастеров французской литературы XX века.
Перевод с французского Г. Сергеева, В. Кислова, О. Волчека.
Содержание:
Я приду плюнуть на ваши могилы (перевод Г. Сергеева)
У всех мертвых одинаковая кожа (перевод В. Кислова)
А потом всех уродов убрать (перевод О. Волчек)
Женщинам не понять (перевод О. Волчек)
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
Главный герой этой книги (как всегда, красавчик, супермэн, любитель кетча) в один момент перечитывает «детектив с очень мягким сюжетом, если принять во внимание, что на одиннадцатой странице случается всего лишь пятое убийство». Вот и «Женщинам не понять» — боевик с очень мягким сюжетом, если принять во внимание, что в сцене, например, двойного изнасилования положительные герои — собственно, насильники, а ближе к концу романа читатель едва ли не овациями встречает, скажем так, умышленное и не...
| Автор | Борис Виан |
| Жанр | Боевик, Детектив Боевик Триллер |
| Год | 1993 |
Во второй выпуск серии вошли роман-мистификация Бориса Виана «И смерть уродам», а также две криминальные повести Жана-Пьера Конти «Судзуки в волчьем логове» и Жозефины Брюс «Убийство в Лиссабоне».
| Автор | Борис Виан, Жан-Пьер Конти, Жозефина Брюс |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 1993 |
Борис Виан за свою недолгую жизнь успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом и чтецом. Он играл на тромбоне, пел и сочинял песни (всего их более четырех сотен). Время отводило на все считанные секунды. Виан родился рано и прожил быстро. Виан был слишком молод. Мир был слишком стар. Сегодня его творчество органично входит в общий контекст XX века. Виан признан классиком интеллектуального китча, ярким...
| Автор | Борис Виан |
| Жанр | Современная проза, Проза |
| Год | 2011 |
Во второй выпуск серии вошли роман-мистификация Вернона Салливана (псевдоним французского писателя Бориса Виана) «И смерть уродам», а также две криминальные повести Жана-Пьера Конти «Судзуки в волчьем логове» и Жозефины Брюс «Убийство в Лиссабоне».
| Автор | Борис Виан |
| Жанр | Детективы, Детектив Боевик Триллер |
| Год | 1992 |
Во второй выпуск серии вошли роман-мистификация Вернона Салливана (псевдоним французского писателя Бориса Виана) «И смерть уродам», а также две криминальные повести Жана-Пьера Конти «Судзуки в волчьем логове» и Жозефины Брюс «Убийство в Лиссабоне».
| Автор | Борис Виан, Жан-Пьер Конти, Жозефина Брюс |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 1993 |
В седьмой выпуск серии вошли повесть Буало-Нарсежака «В заколдованном лесу», романы Дидье Дененкса «Выстрелы из прошлого», Бориса Виана «Страж брату моему», Поля Андреотты «Убийство в Адской долине» и Сан Антонио «Подайте мне Джоконду».
| Автор | Борис Виан, Дидье Дененкс, Андреотта Поль, Сан-Антонио Фредерик |
| Жанр | Детективы, Детектив Боевик Триллер |
| Год | 1993 |
Другие книги жанраКрутой детектив
«В субботу в восемь часов вечера ты убьешь свою жену». Голос, который раздался в телефонной трубке, бесцеремонно вторгся в жизнь преуспевающего архитектора.
«Вспомни каждую подробность вашей совместной жизни. Тебе не понравится то, что ты увидишь...»
| Автор | С Рэнд |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 1997 |
О многих тайнах и преступных намерениях могут поведать дневники героев знаменитого автора детективов. В романе `Чудовище должно умереть` Феликс Лейн рассказывает о собственном расследовании убийства сына, в романе `Личная рана` Доминик Эйр вспоминает женщину, встреча с которой повлекла за собой цепь непредсказуемых событий. Содержание: Чудовище должно умереть Личная рана
| Автор | Николас Блейк |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 2001 |
Только Найджел Стрэнджвейс, литератор и сыщик, способен за мелкой деталью разглядеть хитро сплетенную сеть преступления, на которое полиция давно махнула рукой. В `Убийстве на пивоварне` он пытается понять, что кроется за смертью собаки владельца пивоварни, а в `Деле мерзкого снеговика` — за странным поведением кошки владельца старинного имения. Содержание: Убийство на пивоварне Дело мерзкого снеговика
| Автор | Николас Блейк |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 2002 |
В детективных романах Николаса Блейка сюжеты построены увлекательно, действие развивается динамично и напряженно. Автор умело использует прием "скрытой" экспозиции, постепенно раскрывая прошлое героев. Романы Николаса Блейка отличаются глубоким психологизмом, который позволяет раскрыть двойственный сложный характер героев, их внутренний мир, полный противоречивых страстей. Содержание: Бренна земная плоть (роман, перевод П. Рубцова) В аду нет выбора (роман, перевод Т. Шишкиной) Голова...
| Автор | Николас Блейк |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 1995 |
Два предприимчивых и храбрых друга живут случайными заработками. То в их руки попадает лучший экземпляр коллекции часов (Говорящие часы), то на чужой жетон они выигрывают кучу денег (Честная игра), а то вдруг становятся владельцами прав на песню и заодно свидетелями убийства ее автора (Бей ниже пояса, бей наповал). А это делает их существование интересным, но порой небезопасным. Содержание: Говорящие часы (пер. А. Коршунов) Честная игра (пер. М. Лахути) Бей ниже пояса, бей наповал (пер. А....
| Автор | Фрэнк Грубер |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 2001 |
Герои криминальных и одновременно драматических историй известного американского писателя - бывший летчик и его взбалмошная возлюбленная («Любимая женщина Кэссиди»), взломщики, похитившие изумруды («Медвежатник»), бывший бандит, припрятавший полтора миллиона долларов, и преследующий его бывший полицейский («Ночной патруль»). Содержание: Любимая женщина Кэссиди Медвежатник Ночной патруль
| Автор | Дэвид Гудис |
| Жанр | Крутой детектив |
| Год | 2000 |