Скачать книги Кружков Григорий Михайлович
Художник Виктор Чижиков долгое время, с 1959 по 2002 год, работал в журнале "Вокруг света" в рубрике "Пестрый мир". Делал небольшие зарисовки в стиле "их нравы" про самые разные страны. Прошло время, рисунки, как водится, лежали в столе, иногда являясь на свет, чтобы показаться близким друзьям. В очередной раз рассматривая картинки, друзья-поэты вдохновились и решили написать книгу, составленную из поэтических подписей к иллюстрациям художника. Получилось Большое путешествие Виктора Чижикова и...
| Автор | Яснов Михаил Давидович, Бородицкая Марина Яковлевна, Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Отечественные художники |
Сказки-рассказки рассказываются перед сном, во время прогулки или в ответ на каверзный вопрос любознательного чада.
Их рассказывают взрослые медведи маленьким мишкам, опытные колдуны юным волшебникам, железнодорожные кондукторы - кондукторятам.
И на каком бы языке ни рассказывалась сказка-рассказка (совином, кошачьем или на языке обойных человечков), слушатели наверняка ее запомнят, чтобы потом рассказать другим - возможно, совсем по-другому.
Для детей среднего школьного возраста.
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Сказки, Сказки отечественных писателей |
Еще одна замечательная книжка стихов выходит в серии "Радуга-дуга". Ее автор - известный поэт и переводчик Григорий Кружков. Помогал ему в работе над книгой художник Евгений Антоненков. Григорий Кружков лауреат многих номинаций. Его книга "Нос картошкой: Сказки о кладах, ковбоях, поросятах в Стране Рутабага" получила в 2006 году премию "Лучшая книга года" в номинации детской литературы. Кроме того, работа Кружкова для детей удостоена Почётного диплома Международного Совета по Детской Книге...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Отечественная поэзия для детей |
Как известно, все гномы делятся на два разряда; тех, что куют мечи, и тех, что сторожат клады. Гном Гильом тоже сторожит клад, но где и какой — он забыл. Уж таков этот гном. У него мечтательный характер: он любит делать всякие изобретения, читать и смотреть на луну. Однажды он влюбился — прямо с первого взгляда, но эта любовь не принесла ему счастья. Зато ему удалось достать с Луны котёнка, с которым они стали неразлучны. Хотя их и пытались разлучить. Но у Шльома есть друзья, готовые прийти на...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Сказки, Сказки отечественных писателей |
Григорий Кружков - известный поэт, писатель, эссеист, один из крупнейших современных переводчиков англоязычной поэзии. Его творчество отмечено многочисленными наградами, в том числе Государственной премией РФ по литературе. Кстати, именно он перевёл стихотворение Киплинга "За цыганской звездой", ставшее в России народной песней благодаря кинофильму "Жестокий романс".А ещё Григорий Михайлович сочиняет замечательные стихи и сказки для детей. Он расскажет вам много интересного: как можно писать...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Отечественная литература для детей |
Вы, конечно, читали сказку о приключениях Алисы в Стране Чудес - и вторую сказку, где она проходит сквозь зеркало и оказывается в Зазеркалье? И вы, разумеется, помните, как зовут автора этих книг. Не правда ли, даже в его имени есть что-то волшебное - Льюис Кэрролл. Он был профессором математики, а еще сказочником и поэтом, и просто великим выдумщиком мастером придумывать всякие игры и головоломки Он даже изобрел круглый бильярд, в который любил поиграть после вечернего чая вместе со Шляпником и...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Биографии и Мемуары, Биографии великих людей |
Григорий Михайлович Кружков - поэт, переводчик и наш великий современник, чьи книги давно стали классикой. В этот сборник вошло все самое лучшее: собственные стихи поэта, а также знаменитые переводы английской поэзии - Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга и многих других.
Для детей и взрослых всех возрастов.
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Зарубежная поэзия для детей |
«Книга волшебных историй» выходит в рамках литературного проекта «Книга, ради которой…» Фонда помощи хосписам «Вера». В тот момент, когда кажется, что жизнь победила нас окончательно, положила на обе лопатки и больше с нами ничего хорошего не случится, сказка позволяет выйти из этой жизни в какую-то совсем другую: иногда более справедливую, иногда более щедрую, иногда устроенную немножко подобрее, – и поверить всем сердцем, что правильно именно так. Что так может быть, а потому однажды так и...
В сборник вошли английские, шотландские и ирландские сказки. Две из них («Лионель и «Волшебная книга» и «Тысяча верных копий») авторские: они написаны признанным классиком детской литературы Эдит Несбит. Рыжекудрая Мэри поможет королевичу перехитрить злого великана и заодно устроит свою личную жизнь. Смекалистый мальчишка Джеми сумеет обмануть коварного колдуна мистера Оррака. Если случайно оказаться в долине Ахерлоу, можно подружиться с чудесным народцем – сидами, а еще с добрым человечком...
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Сказки для детей |
| Год | 2023 |
Григорий Кружков - поэт и переводчик, литературный критик и исследователь англоязычной поэзии, лауреат премии имени Александра Солженицына и почетный доктор литературы Дублинского университета. В эту книгу включены его прозаические, в основном, автобиографические опыты: рассказы о детстве и юности, о Томском университете, городке физиков Протвине, об Америке и Ирландии, а также воспоминания об Арсении Тарковском, Вильгельме Левике, Валентине Берестове, Иосифе Бродском, Шеймасе Хини и других. ...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Современная проза, Русская современная проза |
| Год | 2020 |
Григорий Михайлович Кружков — известный поэт, переводчик и эссеист, лауреат многих литературных премий, профессор РГГУ, почетный доктор литературы Дублинского университета (Ирландия). В его переводах выходили пьесы Шекспира, поэмы и стихи Джона Донна, лирика и поэтические драмы Уильяма Йейтса, поэма Льюиса Кэрролла "Охота на Снарка" и многое другое.
В этой книге публикуются его избранные стихотворения, а в разделе проза — статьи о поэзии и поэтическом переводе.
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Современная русская поэзия, Современная поэзия |
| Год | 2020 |
Перед вами самый большой сборник произведений современных детских поэтов. 189 историй, очень разных, озорных и нежных, абсурдных и очень правильных. Марина Бородицкая, Андрей Усачёв, Артур Гиваргизов, Григорий Кружков, Михаил Яснов, Тим Собакин и другие - всего 21 автор - крупнейшие мастера стихоумножения, виртуозы безбровых историй, светила бегемотоведения. И каждый написал по словечку про свои стихи, и все словечки сложились в САМОЕ ДЛИННОЕ В МИРЕ НАЗВАНИЕ, которое занимает всю обложку и никак...
Переводчик англоязычной поэзии Г. Кружков собрал накопившиеся у него за много лет работы эссе и заметки об искусстве перевода, а также размышления над переводами классиков и собственные стихотворения, так или иначе связанные с искусством перевода. Как воссоздать по-русски чужое стихотворение - то, что по определению единственно и неповторимо? Задача почти невозможная, но и необычайно увлекательная. Недаром замечательный русский критик Владимир Вейдде писал: "Нет, быть может, ничего, что...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Литературоведение |
| Год | 2021 |
Книга переводчика и исследователя англоязычной поэзии Григория Михайловича Кружкова (род. 1945) состоит из двух частей. В первую вошли авторские переводы детских песенок и потешек из фольклорного сборника "Песни Матушки Гусыни", лимериков английского художника и поэта Эдварда Лира (1812-1888) и стихов английского писателя Льюиса Кэрролла (1832-1898). Вторая часть "Предшественники и последователи" прослеживает историю комической поэзии в Англии - от шекспировской эпохи до викторианской. Стихи...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Классическая поэзия |
| Год | 2023 |
Григорий Кружков - поэт и переводчик, литературный критик и эссеист, лауреат престижных литературных премий, профессор РГГУ и почетный доктор словесности Дублинского университета. Всякий хороший переводчик - исследователь, влюбленный в чужое слово. Любимые поэты есть у каждого из нас, но совершить путешествие по пяти векам зарубежной поэзии, преодолеть грозные рифы непереводимостей и не застрять в тяжелых льдах и торосах словарей - такое удается не каждому. Григорию Кружкову это удалось....
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Год | 2023 |
Книга известного переводчика и исследователя английской поэзии представляет собой воспоминания о его поездках по Англии, по местам жизни и творчества любимых поэтов, среди которых Джон Донн и Шекспир, Ките и Теннисон, Киплинг и Йейтс. Все увиденное и испытанное в этих литературных паломничествах настоятельно требовало запечатления. В результате получился своеобразный поэтический травелог. В нем соединяется серьезное с игрой, классика - с эфемерностью, далекое прошлое - с сегодняшним днем. Книга...
| Автор | Кружков Г.М.Сост., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Публицистика |
| Год | 2022 |
Всякий хороший переводчик - филолог. "Филолог" - значит "любящий слово". Любимые поэты есть у каждого из нас; а вот влюбляться в поэтическо.е слово как таковое, находить свое, родное, в стихах столь разнообразных эпох и стилей удается не каждому. Г. М. Кружкову это удалось. Его любимые поэты - Донн, Ките, Йейтс, Фрост, Стивене; но его неуемное любопытство, желание все узнать и всех "воскресить" уводило его далеко в закоулки библиотечных полок. Иногда это бывали издательские заказы, но чаще он...
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Поэзия |
| Год | 2002 |
Вы когда-нибудь слышали о чудесном острове Фунафути, на котором даже пираты становятся добрыми и воспитанными? А знаете, чем закончилась встреча Аллигатора и экватора? И почему после сэра Бома весь дом вдребезги? Об этих и многих других интересных историях юным читателям расскажут стихи Григория Кружкова. .Григорий Кружков смело вступает в соревнование с английским поэтом Эмилем Виктором Рью: берёт темы и мотивы, экспериментирует над словом и придумывает свои истории и своих героев. А художник...
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович, В. Рью |
| Жанр | Отечественная поэзия для детей |
| Год | 2018 |