Скачать книги жанра Сборники поэзии авторов разных стран
В этой книге имя переводчика — Ольги Седаковой — стоит в качестве имени автора не случайно. Есть поэтические переводы, служащие узнаванию и просвещению, а есть, особенно у значительных поэтов, — служащие пониманию и просвечиванию. Пониманию и просвечиванию своего языка как говорящего инструмента. Такие переводы — не освоение, а присвоение, усвоение. И еще они — наука смирения. Именно к ним относятся переводы Ольги Седаковой из четырех больших поэтов ХХ века — Рильке, Клоделя, Элиота, Целана, —...
| Автор | Седакова О |
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2020 |
Пожалуй, нет на земле человека, равнодушного к цветам. Ведь для нас они символизируют красоту и совершенство, любовь и надежду, разлуку и печаль… В бесконечном многообразии цветов, в их удивительных красках и тончайших ароматах находят вдохновение поэты и художники. В нашей книге собраны самые изысканные образцы поэзии и живописи, главными героями которых стали цветы. Оформление: футляр, тиснение золотой фольгой по тканевому переплету, блинт, печать золотой краской, золотой обрез, ляссе....
| Автор | Николай Алексеевич Заболоцкий, Бунин Иван Алексеевич, Фет Афанасий Афанасьевич |
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
В сборник вошли более ста стихотворений русских поэтов (Пушкина, Лермонтова, Тютчева, Фета, Гумилева и многих других), обретших вторую жизнь, - в переложении на музыку они стали чарующими романсами.
| Жанр | Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2013 |
Эта книга адресована тем, кто не равнодушен к слову и хотел бы совершить путешествие в бескрайний мир поэзии.
.В сонме разных поэтических голосов каждый читатель сможет «услышать» голос близкого ему поэта, который станет его другом и собеседником.
.
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
Что такое любовь? Какая она бывает? Бывает ли?
Этот сборник стихотворений о любви предлагает свои ответы! Сто самых трогательных произведений, сто жемчужин творчества от великих поэтов всех времен и народов.
| Автор | Пушкин Александр Сергеевич |
| Жанр | Сборники поэзии авторов разных стран |
Что такое любовь? Какая она бывает? Бывает ли??
Этот сборник стихотворений о любви предлагает свои ответы! Сто самых трогательных произведений, сто жемчужин творчества от великих поэтов всех времен и народов.
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2017 |
В этом сборнике поэзия эпохи Сун (X–XIV вв.) — одна из четырех величайших вершин в непрерывном потоке китайской классической поэзии. Включенные в сборник поэты – наиболее значительные фигуры лирической «школы иносказаний» этой поэзии. Ли Цинчжао считается величайшей поэтессой Китая и ставится в ряд с Сапфо. Поэзия Цзян Куя, отличающаяся особой мелодичностью, — одна из жемчужин этой школы. Цзян Цзе в Китае классифицируется как один из четырех «крупных поэтов конца династии Сун». Хэ Чжу и У Вэньин...
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2019 |
Книга представляет собой авторский "изборник" польской поэзии XIX—XX веков от Адама Мицкевича до Виславы Шимборской. Блестящие переводы Анатолия Гелескула дополнены тонкими и пронзительными эссе, представляющими поэзию как усилие коллективной души, востребованное и насущное..
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2010 |
Авторская антология составлена по принципу дайджеста на основе поэтических книг и сборников, а также подборок в бумажных и сетевых литературных журналах Москвы, Санкт-Петербурга и других городов современной России и русскоязычного Зарубежья, опубликованных с 1992 по 2017 год. В книгу вошли стихотворения 228 авторов (по одному от каждого), являющиеся, по мнению составителя, заметными явлениями современной русской поэзии, переживающей очередной период расцвета. Антология отражает разнообразие...
| Жанр | Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2018 |
Издательский проект антологий литератур народов современной России, представляющий во всем разнообразии культурных и духовных традиций творческий потенциал нашей многонациональной страны, за несколько лет не просто показал художественные поиски и находки сотен авторов и объединил усилия тысяч специалистов и подвижников, не безразличных к судьбам родных языков, но и стал открытой площадкой для продолжения межнационального и межпоколенческого диалога. Многоязычное собрание жемчужин народной...
| Жанр | Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2022 |
Нет ни одного более радостного праздника, чем Рождество, Новый год, когда любой человек ожидает, что в его жизни тоже произойдет чудо, сбудутся самые невероятные мечты! Праздника, подарившего людям надежду и спасение, веру в чудеса! Тема Рождества, Нового года и зимних праздников, развлечений —одна из самых радостных в русской литературе. Так сложилась целая традиция рождественских, новогодних, зимних стихотворений, начиная с ХVII века до современности.
| Автор | Пастернак Борис Леонидович, Есенин Сергей Александрович, Ахмадулина Белла Ахатовна, Державин Гавриил Романович |
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
Сборник стихов Дмитрия Авалиани, Ивана Ахметьева и Германа Лукомникова, изданный Пушкинским музеем. Сборник иллюстрируют рисунки и наброски художников Софии Анфиловой, Андрея Дёмина, Веры Колосковой, Андрея Кривобокова, Никиты Ландаря, Андрея Пашкова, Марины Симоновой, Ирины Скробовой, Алёны Трубихиной, Николая Филиппова и Владимира Шнирмана, созданные во время экскурсий программы «Доступный музей» или под впечатлением от произведений искусства разных эпох. Издание является продолжением выставки...
| Автор | Киселёва-Аффлербах Е.И ,Дебабов А.В |
| Жанр | Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2022 |
В сборник включены произведения пятидесяти современных поэтов из Гуанси - удивительно красивого края на Юге Китая. Поэтическое слово этих литераторов отличается искренностью, стилистической свежестью и оригинальной образностью, передает рваный пульс новой эпохи и порождено противоречивой жизнью полуторамиллиардного Китая.
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2018 |
Перед вами своего рода лирический дневник эпохи. «Серебряный век» — изысканность и блеск, утонченность и призрачность, мистика и хаос. Чудесная гармония иллюзорных образов, причудливых сюжетов, но не всегда безукоризненного стиля.
| Автор | Ахматова Анна Андреевна, Блок Александр Александрович, Мандельштам Осип Эмильевич, Случевский Константин Константинович |
| Жанр | Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2022 |
Книга «Птица по имени...» — собрание птичих изображений, стихов, прозы и фактов о пернатых друзьях. Это универсальный знак внимания, отличный подарок преподавателю, маме или себе!
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2017 |
В книгу вошли стихотворения английских поэтов эпохи королевских династий Тюдоров и Стюартов (XVI и XVII столетия). Всего 69 поэтов, разных по таланту, стилю, темам, направлениям, взглядам, жизненному укладу и, наконец, по их значению в истории английской литературы. Все они объединены настроением: радостным или печальным, фривольным или романтическим, но главное, стремлением передать в стихах своё тонкое мироощущение: природы, человека, любви, Вселенной, Бога. Здесь читатель встретит и знакомые...
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2017 |
В четвертый по счету том "Поэтической серии" вошел весь корпус официально опубликованных стихов Джеймса Дугласа Моррисона (поэта и фронтмена "The Doors") с параллельным переводом на русский язык. В издание включен обширный комментарий.
Властители.
Новые существа.
Пустыня.
Американская ночь.
Редкая поэзия.
Книга предназначена для широкого круга поклонников западной рок-музыки и любителей поэзии.
| Автор | Джеймс Моррисон |
| Жанр | Поэзия, Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2020 |
Поэзия немецкого литературного кабаре - явление, более ста лет активно развивающееся в немецкоязычных странах и тем не менее практически неизвестное российскому читателю. "Импортированные" из Франции чисто развлекательные жанры кабаре на рубеже 19-20 вв. нашли в Германии благодатную почву и вскоре наполнились актуальным социальным и политическим содержанием, обрели антивоенный, антинационалистический обличительный пафос и сатирическую остроту. Литературное кабаре было, пожалуй, едва ли не...
| Жанр | Сборники поэзии авторов разных стран |
| Год | 2008 |