Откуда ты приходишь, красота? Переводы поэтов Франции XII - XXI веков

Здесь можно скачать "Откуда ты приходишь, красота? Переводы поэтов Франции XII - XXI веков", в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Откуда ты приходишь, красота? Переводы поэтов Франции XII - XXI веков Ключников Юрий Михайлович

Откуда ты приходишь, красота? Переводы поэтов Франции XII - XXI веков - описание и краткое содержание, автор Ключников Юрий Михайлович, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

Сборник переводов французской поэзии известного русского поэта, эссеиста, философа, переводчика, автора 16 книг стихов, прозы и публицистики Ю. М. Ключникова «Откуда ты приходишь, красота?» (название — известная строка Бодлера) — самая большая в России поэтическая антология, выполненная одним человеком. Она включает в себя более 250 стихотворений 57 лучших поэтов Франции, охватывая период от XII до XXI века, предисловие крупнейшего в России эксперта по европейской поэзии профессора С. Б. Джимбинова, отметйвшего высокую стихотворную культуру переводчика, статью С.Ю. Ключникова, посвященную истории духовных исканий во французской поэзии, эссе переводчика «Пушкин и поэтическая Франция» и стихи-посвящения французским поэтам. Темы французской поэзии разнообразны: любовь к женщине, родине и Богу, радость осуществленной мечты и горечь жизненных утрат, свобода и власть, молитва и земной труд, гармония природы и дисгармония общества, красота земного и небесного мира, искания истины..Книга «Откуда ты приходишь, красота?» будет очень интересна широкому кругу читателей, сохранивших любовь к Франции и чарующей красоте французской поэзии...........





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Лики русской культуры
В поисках Рая. Философская лирика
Откуда ты приходишь, Красота?
Душа моя, поднимем паруса! Стихи и переводы. 1970-2015. Избранное
Поднебесная хризантема. 30 веков китайской поэзии. Вольные переводы. Свободные переложения
Предчувствие весны. Воспоминания и размышления поэта о времени и судьбе
Другие книги жанраПоэзия
«Я почему-то должен рассказать о том...»: Избранное
Дождь идет над Сеной
Deep Purple. Несущие шторм
Хьюстон, 2030
Воистину