…По словам Манфреда Папста, он празднует жизнь, говоря при этом о разлуке, смерти и бренности. Современная швейцарская поэзия – в отличие от прозы – практически неизвестна русскому читателю. Более того, в предпочтениях ценителей поэзии немецкой наблюдается явный перекос – от кристально чистого Гюнтера Айха в сторону более эффектного внешне Пауля Целана. Возможно, строфы Мерца на русском языке в какой-то мере соединят в себе скульптурность минимализма Целана с пастельным скепсисом Айха и приоткроют узкие врата наслаждения тишиной, звучащей в слове.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Автор | Клэр Пули |
Жанр | Современная проза, Зарубежная современная проза |
Автор | Джанет Скеслин Чарльз |
Жанр | Современная проза, Проза, Историческая проза, Исторические любовные романы, О любви, Зарубежная современная проза, Романтика, Любовные романы |
Год | 2020 |
Автор | Корен Зайлцкас |
Жанр | Современная проза, Триллер, Зарубежная современная проза, Детектив Боевик Триллер |
Год | 2021 |
Автор | Франсуаза Саган |
Жанр | Современная проза, Зарубежная современная проза |
Год | 2020 |
Автор | Эрик-Эмманюэль Шмитт |
Жанр | Современная проза, Зарубежная современная проза |
Год | 2020 |
Автор | Массимилиано Вирджилио |
Жанр | Современная проза, Зарубежная современная проза |
Год | 2020 |