Вот они, а вот мы

Несмотря на политические преследования, аресты и насилие, происходящие в Беларуси, её граждане живут верой в лучшее будущее и уверены, что справиться с гнётом диктатуры им поможет любовь к Родине. В августе 2020 года, во время митингов по всей стране, беларусские поэты активно поддерживали протесты и публиковали стихи солидарности с теми, кто отстаивал на улицах независимость народа. Делимся избранными стихотворениями двадцати трёх поэтов и поэтесс из сборника переводов «Вот они, а вот МЫ», в которых художники рассуждают о философии жизни, искусстве и родной земле: почему большинство метафор в мире — всего лишь рекламные слоганы, как траектория падения листьев отражает красоту и скоротечность жизни, что чувствует поле, засаженное картофелем, в чём особенность быта в постсоветской стране, зачем для счастья нужно насыпать горы, что даёт людям силу сопротивляться, надеяться и ждать, и возможно ли сделать беларусский ген great again, получить свободу и покинуть резервацию.