Цветы зла

Здесь можно скачать "Цветы зла", год 2022 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Год издания: 2022
Серия: БИЛИНГВА
Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Цветы зла Бодлер Ш.

Цветы зла - описание и краткое содержание, автор Бодлер Ш., читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

Поэзия Шарля Бодлера (1821-1867) удивительна - всегда, во все эпохи она современна и сохраняет свой тонкий аромат новизны. Неслучайно переводчики продолжают обращаться к творчеству великого поэта, открывая перед нами самые разные грани его сочинений. В этой книге собраны стихи из знаменитых "Цветов зла", "Обломков", "Бельгийского чуда", какими их видит Михаил Яснов (1946-2020) - талантливый поэт и переводчик, знакомый читателю благодаря десяткам книг. Классические сонеты, эпиграммы, стихотворения в прозе - насыщенное литературное наследие Бодлера предстает перед нами в ярких, красивых, чутких, подчас неожиданных, в высшей степени мастерских переводах. Перед нами совсем новый Шарль Бодлер - то лирик, то "желчный и беспощадный остроумец", порой незнакомый, но неизменно прекрасный, современный и вечный.





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Парижский сплин. Стихотворения в прозе
Стихи о вампирах (сборник)
Французский сонет XVI-XIX веков
Стихотворения и поэмы
Цветы зла
Цветы зла
Другие книги жанраЗарубежная поэзия
Обновление взгляда
Избранные страницы английской поэзии
Цветы зла
Замкнутый рай
Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв
Сочинения Александра Пушкина